| I’m destined for better things
| Estoy destinado a cosas mejores
|
| And I’m trying to better me
| Y estoy tratando de mejorarme
|
| I’ve been finding better days
| He estado encontrando días mejores
|
| But I’m finding everything changes (Changes, changes, changes)
| Pero estoy encontrando que todo cambia (Cambios, cambios, cambios)
|
| Everything changes
| Todo cambia
|
| Yeah, it’s summertime in CT, around a quarter to nine
| Sí, es verano en CT, alrededor de las nueve menos cuarto.
|
| The music loud, the windows down, passed Nevers Road while I drive
| La música alta, las ventanas bajadas, pasé por Nevers Road mientras conduzco
|
| Gambino bumpin' through the system, those were simpler times
| Gambino saltando a través del sistema, esos eran tiempos más simples
|
| When things were perfectly imperfect and my music wasn’t easy to find
| Cuando las cosas eran perfectamente imperfectas y mi música no era fácil de encontrar
|
| Back when I still could call my dad one more time
| Cuando todavía podía llamar a mi papá una vez más
|
| Back when I still could call my grandpa 'til dementia started takin' his mind
| Cuando todavía podía llamar a mi abuelo hasta que la demencia comenzó a tomar su mente
|
| So many times I took for granted our time
| Tantas veces di por sentado nuestro tiempo
|
| To say I was a perfect son or grandson, to keep it real, I’d be lyin'
| Decir que era un hijo o nieto perfecto, para mantenerlo real, estaría mintiendo
|
| I wanna try to be better, I wanna give more than I take
| Quiero tratar de ser mejor, quiero dar más de lo que tomo
|
| I miss our moments together, I’ll try to learn from my mistakes
| Extraño nuestros momentos juntos, intentaré aprender de mis errores
|
| Until I’m better than ever, I’ll try to turn my pain to paint
| Hasta que esté mejor que nunca, intentaré convertir mi dolor en pintura
|
| Is this a song or a letter? | ¿Es esto una canción o una carta? |
| Because the two just feel the same
| Porque los dos sienten lo mismo
|
| I saw my ex is now engaged since yesterday and I smiled
| Vi que mi ex ahora está comprometida desde ayer y sonreí
|
| I hope you finally found the love you were searchin' for for a while
| Espero que finalmente hayas encontrado el amor que estabas buscando por un tiempo
|
| Hope they take an inch and give you a mile
| Espero que tomen una pulgada y te den una milla
|
| If everything that went wrong had went right, might be a whole different aisle
| Si todo lo que salió mal hubiera salido bien, podría ser un pasillo completamente diferente
|
| Think I’m too busy postin' pictures of our sold-out shows
| Creo que estoy demasiado ocupado publicando fotos de nuestros espectáculos con entradas agotadas
|
| That I forgot about the people and the love back home
| Que me olvidé de la gente y del amor en casa
|
| The ones who’d champion for Mark when Witt was much less known
| Los que defendían a Mark cuando Witt era mucho menos conocido
|
| And now I barely even answer my phone, damn
| Y ahora apenas contesto mi teléfono, maldita sea
|
| I’m destined for better things
| Estoy destinado a cosas mejores
|
| And I’m trying to better me
| Y estoy tratando de mejorarme
|
| I’ve been finding better days
| He estado encontrando días mejores
|
| But I’m finding everything changes (Changes, changes, changes)
| Pero estoy encontrando que todo cambia (Cambios, cambios, cambios)
|
| Everything changes, mmm
| Todo cambia, mmm
|
| Yeah, it’s wintertime in Amsterdam, TEAMWITT is waiting outside
| Sí, es invierno en Ámsterdam, TEAMWITT está esperando afuera
|
| Songs recorded in my closet, now they wanna see live
| Canciones grabadas en mi armario, ahora quieren verlas en vivo
|
| Dan comes inside, I say, «Can you believe we’re here or that there’s even a
| Dan entra, le digo: «¿Puedes creer que estamos aquí o que hay incluso un
|
| line?»
| ¿línea?"
|
| He laughs and says, «Of course, imagine us workin' a nine-to-five,»
| Se ríe y dice: «Por supuesto, imagínanos trabajando de nueve a cinco».
|
| that’s no lie
| eso no es mentira
|
| Whilst your degree will put you deeper in debt
| Si bien su título lo endeudará más
|
| Your student loan just seems to grow and now it’s more than your check
| Su préstamo estudiantil parece crecer y ahora es más que su cheque
|
| How can you plan to see the world if you’re just stuck at a desk?
| ¿Cómo puedes planear ver el mundo si solo estás atrapado en un escritorio?
|
| How can you calculate success by the results on a test? | ¿Cómo se puede calcular el éxito por los resultados de una prueba? |
| I digress
| estoy divagando
|
| Sometimes I have to just admit I’m a mess
| A veces tengo que admitir que soy un desastre
|
| Don’t try to try harder for someone who’s not tryin' their best
| No intentes esforzarte más por alguien que no está dando lo mejor de sí
|
| You used to say I was a no one and now you’re the first to text
| Solías decir que no era nadie y ahora eres el primero en enviar un mensaje de texto
|
| No longer holdin' on the grudges, forgive but I don’t forget
| Ya no aguanto los rencores, perdona pero no olvido
|
| Can’t change the people around you, so change the people around you
| No puedes cambiar a las personas que te rodean, así que cambia a las personas que te rodean
|
| Hold on to those who care and let go of the ones that doubt you
| Aférrate a los que se preocupan y deja ir a los que dudan de ti
|
| It’s crazy what can change, navigate in this world without you
| Es una locura lo que puede cambiar, navegar en este mundo sin ti
|
| I just hope when you look down you’re proud, too
| Solo espero que cuando mires hacia abajo también estés orgulloso
|
| I’m destined for better things
| Estoy destinado a cosas mejores
|
| And I’m trying to better me
| Y estoy tratando de mejorarme
|
| I’ve been finding better days
| He estado encontrando días mejores
|
| But I’m finding everything
| Pero estoy encontrando todo.
|
| Changes (Changes, everything changes)
| Cambios (Cambios, todo cambia)
|
| Changes (Better days, but I’m finding)
| Cambios (Mejores días, pero estoy encontrando)
|
| Changes (Everything)
| Cambia todo)
|
| Changes | Cambios |