Traducción de la letra de la canción Hush - Carrie Newcomer

Hush (original)

You can rest your head upon my heart
And we’ll curl into a question mark
And I’ll hold you in the arms of hush
And love will have to be enough
There’s a time to laugh and a time to grieve
There’s a time to speak and a time to breathe
Let the silence be the place we meet
The space between our heart beats
Hey, la, hey, la, hey, li
Hush, my darlin', hush a bye
Sparrows fall and sparrow fly
And we may not ever know why
Some things we can forgive one time
Then it’s out of sight and it’s out of mind
Some things we have to forgive twice
And every day for all our lives
Hey, la, hey, la, hey, li
Hush, my darlin', hush a bye
Sparrows fall and sparrow fly
And we may not ever know why
The known world is an open letter
The unknown world we’ll brave together
I’ll knit you a redemption sweater
To wrap your troubles in
You can rest your head upon my heart
And we’ll curl into a question mark
And I’ll hold you in the arms of hush
And love will have to be enough
Hey, la, hey, la, hey, li
Hush, my darlin', hush a bye
Sparrows fall and sparrow fly
And we may not ever know why
Hey, la, hey, la, hey, li
Hush, my darlin', hush a bye
Sparrows fall and sparrow fly
And we may not ever know why
We may not ever know why
Hush, my darlin', hush a bye

Hush (traducción)

Puedes descansar tu cabeza sobre mi corazón
Y nos convertiremos en un signo de interrogación
Y te sostendré en los brazos del silencio
Y el amor tendrá que ser suficiente
Hay un tiempo para reír y un tiempo para llorar
Hay un tiempo para hablar y un tiempo para respirar
Deja que el silencio sea el lugar donde nos encontremos
El espacio entre nuestros latidos del corazón
Oye, la, oye, la, oye, li
Cállate, cariño, cállate adiós
Los gorriones caen y los gorriones vuelan
Y es posible que nunca sepamos por qué
Algunas cosas que podemos perdonar una vez
Entonces está fuera de la vista y está fuera de la mente
Algunas cosas que tenemos que perdonar dos veces
Y todos los días durante toda nuestra vida
Oye, la, oye, la, oye, li
Cállate, cariño, cállate adiós
Los gorriones caen y los gorriones vuelan
Y es posible que nunca sepamos por qué
El mundo conocido es una carta abierta
El mundo desconocido que desafiaremos juntos
Te tejeré un jersey de redención
Para envolver tus problemas en
Puedes descansar tu cabeza sobre mi corazón
Y nos convertiremos en un signo de interrogación
Y te sostendré en los brazos del silencio
Y el amor tendrá que ser suficiente
Oye, la, oye, la, oye, li
Cállate, cariño, cállate adiós
Los gorriones caen y los gorriones vuelan
Y es posible que nunca sepamos por qué
Oye, la, oye, la, oye, li
Cállate, cariño, cállate adiós
Los gorriones caen y los gorriones vuelan
Y es posible que nunca sepamos por qué
Es posible que nunca sepamos por qué
Cállate, cariño, cállate adiós