Traducción de la letra de la canción I'm Not Going To Let You Break My Heart - Carrie Newcomer

I'm Not Going To Let You Break My Heart (original)

You lay down you money and you take your ride
You reach out in the darkness and you step inside
You keep on believe not matter what’s died
You raise up your head and you wipe your eyes
I’m not going to let you break my heart again
I’m not going to let you break my heart
I’ve tried and I’ve asked abut that was all in the past
And I’m not going to let you break my heart
Skin can be salty and love can be sweet
And I know every work cause I’ve said them complete
I wont get caught up in the struggle to get close
And I won’t lose myself to the thing I want the most
I’m not going to let you break my heart again
I’m not going to let you break my heart
I’ve tried and I’ve asked but that was all in the past
And I’m not going to let you break my heart
You got the letter that I tacked on your door
And I guess that last phone call was words and nothing more
I found myself crying in the shower thin morn
Well, I might be forsaken, but I’m not forlorn.

I'm Not Going To Let You Break My Heart (traducción)

Pones tu dinero y tomas tu paseo
Te estiras en la oscuridad y entras
Sigues creyendo sin importar lo que haya muerto
Levantas la cabeza y te secas los ojos
No voy a dejar que me rompas el corazón otra vez
no voy a dejar que me rompas el corazón
Lo he intentado y he preguntado pero todo eso quedó en el pasado.
Y no voy a dejar que me rompas el corazón
La piel puede ser salada y el amor puede ser dulce
Y sé cada trabajo porque los he dicho completos
No me dejaré atrapar en la lucha por acercarme
Y no me perderé en lo que más quiero
No voy a dejar que me rompas el corazón otra vez
no voy a dejar que me rompas el corazón
Lo he intentado y lo he preguntado, pero eso fue todo en el pasado.
Y no voy a dejar que me rompas el corazón
Recibiste la carta que puse en tu puerta
Y supongo que la última llamada telefónica fueron palabras y nada más
Me encontré llorando en la ducha por la mañana
Bueno, podría estar abandonado, pero no estoy desamparado.