Traducción de la letra de la canción It's Not OK - Carrie Newcomer

It's Not OK (original)

It’s not OK and I won’t say so
'Til I’m good and ready to let this one go This one stopped me cold
Put me on my knees
Saying «God if you’re listening take this cup from me.»
It’s not OK, and it can’t be right
Any kind of good sense has taken flight
All I can do now is hold on tight
Saying «God if you’re listening, stay close tonight.»
There is no reason, there is no fault or blame
There is no justice or jury no judge
There is no mercy
There are no names
It’s not OK and it feels like hell
And how long this thing will ache, no one can tell
No one promised life was going to be fair
God are you listening, are you even there
There is no reason, there is no fault or blame
There is no justice or jury no judge
There is no mercy
There are no names
It’s not OK, so lay me down
Besides the still waters, before I drown
From this dark valley is where I’m bound
Gonna leave what I’ve lost and keep what I’ve found
Gonna leave what I’ve lost

It's Not OK (traducción)

No está bien y no lo diré
Hasta que esté bien y listo para dejar ir este Este me detuvo en seco
Ponme de rodillas
Decir «Dios, si me escuchas, aparta de mí esta copa».
No está bien, y no puede estar bien
Cualquier tipo de buen sentido ha tomado vuelo
Todo lo que puedo hacer ahora es agarrarme fuerte
Diciendo "Dios, si estás escuchando, quédate cerca esta noche".
No hay razón, no hay culpa ni culpa
No hay justicia ni jurado ni juez
no hay piedad
no hay nombres
No está bien y se siente como el infierno
Y cuánto tiempo dolerá esto, nadie puede decirlo
Nadie prometió que la vida iba a ser justa
Dios, ¿estás escuchando? ¿Estás ahí?
No hay razón, no hay culpa ni culpa
No hay justicia ni jurado ni juez
no hay piedad
no hay nombres
No está bien, así que acuéstame
Además de las aguas tranquilas, antes de que me ahogue
Desde este valle oscuro es donde estoy atado
Voy a dejar lo que he perdido y quedarme con lo que he encontrado
Voy a dejar lo que he perdido