Traducción de la letra de la canción You Can Do This Hard Thing - Carrie Newcomer

You Can Do This Hard Thing (original)

There at the table
With my head in my hands
A column of numbers
I just could not understand
You said «Add these together
Carry the two
Now you.»
You can do this hard thing
You can do this hard thing
It’s not easy I know
But I believe that it’s so
You can do this hard thing
At a cold winter station
Breathing into our gloves
This would change me forever
Leaving for God knows what
You carried my bags
You said «I'll wait
For you.»
You can do this hard thing
You can do this hard thing
It’s not easy I know
But I believe that it’s so
You can do this hard thing
Late at night I called
And you answered the phone
The worst it had happened
And I did not want to be alone
You quietly listened
You said «We'll see this thru.»
You can do this hard thing
You can do this hard thing
It’s not easy I know
But I believe that it’s so
You can do this hard thing
Here we stand breathless
And pressed in hard times
Hearts hung like laundry
On backyard clothes lines
Impossible just takes
A little more time
From the muddy ground
Comes a green volunteer
In a place we thought barren
New life appears
Morning will come whistling
Some comforting tune
For you
You can do this hard thing
You can do this hard thing
It’s not easy I know
But I believe that it’s so
You can do this hard thing

You Can Do This Hard Thing (traducción)

Allí en la mesa
Con mi cabeza en mis manos
Una columna de números
simplemente no podía entender
Dijiste «Suma estos juntos
llevar los dos
Ahora tu."
Puedes hacer esto difícil
Puedes hacer esto difícil
No es fácil lo sé
Pero yo creo que es así
Puedes hacer esto difícil
En una estación de invierno frío
Respirando en nuestros guantes
Esto me cambiaría para siempre
Partiendo para Dios sabe qué
Tú llevaste mis maletas
Dijiste «esperaré
Para usted."
Puedes hacer esto difícil
Puedes hacer esto difícil
No es fácil lo sé
Pero yo creo que es así
Puedes hacer esto difícil
Tarde en la noche llamé
Y contestaste el teléfono
Lo peor que había pasado
Y no queria estar solo
escuchaste en silencio
Dijiste «Vamos a ver esto hasta el final».
Puedes hacer esto difícil
Puedes hacer esto difícil
No es fácil lo sé
Pero yo creo que es así
Puedes hacer esto difícil
Aquí estamos sin aliento
Y presionado en tiempos difíciles
Corazones colgados como ropa
En las cuerdas de ropa del patio trasero
Imposible solo toma
Un poco más de tiempo
Del suelo fangoso
Viene un voluntario verde
En un lugar que pensábamos estéril
Aparece nueva vida
La mañana vendrá silbando
Una melodía reconfortante
Para usted
Puedes hacer esto difícil
Puedes hacer esto difícil
No es fácil lo sé
Pero yo creo que es así
Puedes hacer esto difícil