Letras de Incestvisa - Cornelis Vreeswijk

Incestvisa (original)

Först träffade jag Marie-Louise och jösses vad jag blev kär
Vi tänkte väl förlova oss, men min pappa sa tyvärr
Håll fingrarna ifrån den damen min son och sky henne som pest
För du och hon har samma far och då blir det incest
Sen träffade jag Linnea och vi prasslade en tid
Sen kunde det inte hjälpas att Linnea blev gravid
När hennes mor fick se min far så stämde hon upp ett tjut
Linnea var min syster och sen fick vi göra slut
Anita och Carina, Britt-Louise och Siv
Ja, hundra andra damer fick jag stryka ur mitt liv
För pappa kände deras mor och sade till direkt
Den kan du inte gifta dig med för ni är faktiskt släkt
Förstår du nu medborgare att jag blev ganska sne
Varenda dam i våran by var jag besläktad med
Mitt sexualliv krånglade till aska blev min glöd
Så jag gick till min mamma jag och klagade min nöd
Då sa mamma så här:
Min käre son sa mamma då uti all enkelhet
Din pappa är en jävla bock som alla människor vet
Och alla dessa damer är han säkert upphov till
Men han är inte far till dig så gift dig med vem du vill

(traducción)

Primero conocí a Marie-Louise y me enamoré
Bueno, íbamos a comprometernos, pero mi papá dijo que lo siento.
Mantén tus dedos alejados de esa dama, hijo mío, y evítala como a la peste.
Porque tu y ella tienen el mismo padre y luego se convierte en incesto
Luego conocí a Linnea y charlamos un rato.
Entonces no se pudo evitar que Linnea quedara embarazada.
Cuando su madre vio a mi padre, soltó un aullido
Linnea era mi hermana y luego tuvimos que separarnos.
Anita y Carina, Britt-Louise y Siv
Sí, otras cien damas tuve que tachar de mi vida
Porque papá conocía a su madre y lo dijo de inmediato.
No puedes casarte con ese porque en realidad estás relacionado.
¿Entiendes ahora ciudadano que me puse bastante sarcástico?
Todas las damas de nuestro pueblo con las que estaba relacionado
Mi vida sexual se derrumbó en cenizas y se convirtió en mi brillo
Así que fui a ver a mi madre yo mismo y me quejé de mi angustia.
Entonces mamá dijo esto:
Mi querido hijo dijo mamá entonces con toda sencillez
Tu padre es una puta cabra como todo el mundo sabe
Y él es seguramente el origen de todas estas damas.
Pero él no es tu padre, así que cásate con quien quieras.