Traducción de la letra de la canción Sors de mon corps - Damien Robitaille

Sors de mon corps (original)

Douce sirène
Sors de mes veines
Pars de ces lieux
Sors par mes yeux
Divine âme sœur
Sors de mon cœur
Va-t'en dehors
Sors de mon corps
Les nuits sont longues, les jours sont tristes
Depuis qu’tu m’a laisser pour ne plus revenir
Ce soir j’essaie de t’oublier
Mais tout ses souvenir ne veulent plus partir
Belle silhouette
Sors de ma tête
Retourne chez toi
Sors de mes bras
Divine âme sœur
Sors de mon cœur
Va-t'en dehors
Sors de mon corps

(traducción)

dulce sirena
Sal de mis venas
Deja estos lugares
Sal por mis ojos
alma gemela divina
sal de mi corazón
Salir afuera
sal de mi cuerpo
Las noches son largas, los días son tristes
Desde que me dejaste para nunca volver
Esta noche trato de olvidarte
Pero todos sus recuerdos no quieren irse
Hermosa figura
Sal de mi cabeza
regresar a casa
sal de mis brazos
alma gemela divina
sal de mi corazón
Salir afuera
sal de mi cuerpo