Traducción de la letra de la canción Heimliche Helden - Die Lochis

Heimliche Helden (original)

Ihr seht uns täglich, Ihr kennt unsere Namen nicht
Wie kleine Wunder, sind leicht zu übersehen
Wir spielen meistens die zweite Geige
Wie ne' Sinfonie mit leisen Melodien
Unsere Art und Weise sich zu beweisen sie steht meistens nicht auf Seite 1
Wenn es drauf ankommt, sind wir bereit
Und springen ein, aus Reihe zwei
Wir sind heimliche Helden
Weil wir einfach wir selbst sind
Sind nicht leicht zu bemerken
Aber gar nicht so selten
Wir sind heimliche Helden
Wir scheinen nicht am hellsten
Aber gar nicht so selten sind wir eigentlich Helden
Können zwar nicht fliegen
Können uns nicht beamen
Unsere Superkraft nicht sofort zu erkennen
Dass wird die Welt retten wäre übertrieben, aber wir lassen niemals jemand
hängen
Wir müssen nicht auf jeder Welle reiten, wir wissen das die eine uns treibt
Und wenn’s drauf ankommt sind wir bereit und springen ein aus Reihe zwei
Wir sind heimliche Helden
Weil wir einfach wir selbst sind
Sind nicht leicht zu bemerken
Aber gar nicht so selten
Wir sind heimliche Helden
Wir scheinen nicht am hellsten
Aber gar nicht so selten sind wir eigentlich Helden

Heimliche Helden (traducción)

Nos ves todos los días, no sabes nuestros nombres
Tales pequeños milagros son fáciles de perder
Principalmente tocamos el segundo violín
Como una sinfonía con melodías suaves
Nuestra forma de probarnos a nosotros mismos no suele estar en la página 1.
Cuando se trata de eso, estamos listos
Y salta, desde la fila dos
Somos héroes secretos
Porque somos solo nosotros mismos
No son fáciles de notar
Pero no tan raro
Somos héroes secretos
No brillamos más
Pero no tan raramente somos en realidad héroes.
aunque no puedo volar
no puede transmitirnos
No reconocer inmediatamente nuestra superpotencia.
Eso salvará al mundo sería una exageración, pero nunca dejamos que nadie
colgar
No tenemos que cabalgar cada ola, sabemos que una nos impulsa
Y cuando se trata de eso, estamos listos y saltamos desde la fila dos
Somos héroes secretos
Porque somos solo nosotros mismos
No son fáciles de notar
Pero no tan raro
Somos héroes secretos
No brillamos más
Pero no tan raramente somos en realidad héroes.