Traducción de la letra de la canción Willkommen Realität - Die Lochis

Willkommen Realität (original)

Wenn ich down bin: Limette und Gin
Tiefpunkt und ich mittendrin
So wie Rauschgift
Im Kopf blaues Licht
Die Hände frei, hab nichts im Griff
Je älter ich auch werde, so größer werden Sorgen
Will gestern nur vergessen und hoff' dabei auf Morgen
Warte auf ein Hauch Glück
Wird schon alles perfekt
Sagt mir mein Placeboeffekt
Es wird okay
Sag nie mehr, wird nicht okay
Scheiß egal durch welche Phase ich grad geh
Manchmal tut es wehh (manchmal tut es weh)
Willkommen Realität (Realität)
Es wird okay
Sag nie mehr, wird nicht okay
Ich weiß mit jeder Lösung kommt ein weiteres Problem
Doch wird schon okay
Willkommen Realität
Alles wieder zu viel
Kipp mir Aspirin
Und weiter zum nächsten Termin
Immer wenn ich Mut fühl
Will ich fokussieren
Doch hab leider nichts im Visier
Je älter ich auch werde
So größer werden Sorgen
Will gestern nur vergessen und hoff' dabei auf Morgen
Alles gut hier
Nur leicht kompliziert
Ich bin noch dabei es zu kapieren
Es wird okay
Sag nie mehr, wird nicht okay
Scheiß egal durch welche Phase ich grad geh
Manchmal tut es wehh (manchmal tut es weh)
Willkommen Realität (Realität)
Es wird okay
Sag nie mehr, wird nicht okay
Ich weiß mit jeder Lösung kommt ein weiteres Problem
Doch wird schon okay
Willkommen Realität
Wie viel Zeit muss vergehen
Um die Zeit zu verstehen
Ey, ich such nach dem Weg
Auf dem mein Name steht
Es wird okay
Sag nie mehr, wird nicht okay
Scheiß egal durch welche Phase ich grad geh
Manchmal tut es weh-eh
Willkommen Realität
Es wird okay
Sag nie mehr, wird nicht okay
Ich weiß mit jeder Lösung kommt ein weiteres Problem
Doch wird schon okay
Willkommen Realität
Willkommen Realität

(traducción)

Cuando estoy deprimido: lima y ginebra
Punto bajo y yo en el medio
como las drogas
Luz azul en la cabeza
Tus manos libres, no tengas nada bajo control
Cuanto mayor me hago, mayores son mis preocupaciones
Solo quiero olvidar el ayer y esperar el mañana
Esperando un toque de suerte
Todo estará bien
Dime mi efecto placebo
Estara bien
No digas no más, no estará bien
No importa en qué fase esté pasando
A veces duele (a veces duele)
Bienvenida realidad (realidad)
Estara bien
No digas no más, no estará bien
Sé que con cada solución viene otro problema
pero estará bien
Bienvenida realidad
Todo de nuevo demasiado
Sírveme una aspirina
Y a la próxima cita
Cada vez que siento coraje
quiero concentrarme
Pero lamentablemente no tengo nada en la mira
Cuanto mayor me hago también
Las preocupaciones se hacen más grandes
Solo quiero olvidar el ayer y esperar el mañana
todo bien aqui
Solo un poco complicado
aun estoy en proceso de conseguirlo
Estara bien
No digas no más, no estará bien
No importa en qué fase esté pasando
A veces duele (a veces duele)
Bienvenida realidad (realidad)
Estara bien
No digas no más, no estará bien
Sé que con cada solución viene otro problema
pero estará bien
Bienvenida realidad
cuanto tiempo debe pasar
Para entender el tiempo
Oye, estoy buscando el camino
Con mi nombre en él
Estara bien
No digas no más, no estará bien
No importa en qué fase esté pasando
A veces duele-eh
Bienvenida realidad
Estara bien
No digas no más, no estará bien
Sé que con cada solución viene otro problema
pero estará bien
Bienvenida realidad
Bienvenida realidad