Traducción de la letra de la canción Fiori immaginari - Diodato

Fiori immaginari (original)

Ho chiuso il mondo fuori
Lascio entrare solo te
Anche se so già che sei il carnefice
Magari inconsapevole
Ogni tuo sguardo logora
La mia tremenda maschera
Cosa importa ormai
Basta avere noi
Io coltivo fiori immaginari
Da darti prima o poi
Prima o poi
Il mondo è sempre fuori
Adesso è lui che ha chiuso me
Anche se
Potrai sempre entrare
Ti basterà bussare
Se sei Madonna in lacrime
Mi lascerò trafiggere
Cosa importa ormai
Mi basta avere noi
Io coltivo fiori immaginari
Da darti prima o poi
Cosa importa ormai
Mi basta avere noi
Io coltivo fiori immaginari
Da darti prima o poi
Prima o poi
Prima o poi
Prima o poi
Io coltivo fiori immaginari
Da darti prima o poi
Prima o poi
Prima o poi

Fiori immaginari (traducción)

cerré el mundo
solo te dejo entrar
Aunque ya se que tu eres el verdugo
tal vez inconsciente
Cada mirada se desgasta
mi horrible mascara
que importa ahora
solo tennos
Cultivo flores imaginarias
Para ser dado a usted tarde o temprano
Tarde o temprano
El mundo siempre está fuera
Ahora es él quien me ha cerrado
Aunque
Siempre podrás entrar
solo toca
Si eres Madonna llorando
me dejaré traspasar
que importa ahora
Me basta con tenernos
Cultivo flores imaginarias
Para ser dado a usted tarde o temprano
que importa ahora
Me basta con tenernos
Cultivo flores imaginarias
Para ser dado a usted tarde o temprano
Tarde o temprano
Tarde o temprano
Tarde o temprano
Cultivo flores imaginarias
Para ser dado a usted tarde o temprano
Tarde o temprano
Tarde o temprano