Traducción de la letra de la canción Paralisi - Diodato

Paralisi (original)

Fermi
Restiamo fermi
Immobili
E intorno sabbie mobili
Fermi
Come due infermi
Che in questo inferno c'è
Chi è fermo più di te
E chissà se poi la verità
Somiglia un po' alla felicità
Che in fondo ci meritiamo
Paralisi
Nel deserto degli alibi
Brucia il sole
Su questa terra arida
Così arida
Fermi
Sempre più fermi
Immobili
In queste sabbie mobili
Soffocheremo tra
Granelli umidi di felicità
Irrisi e uccisi da una…
Paralisi
Nel deserto degli alibi
E brucia il sole
Su questa terra arida
Così arida

Paralisi (traducción)

Detenerse
nos quedamos quietos
Propiedades
Y alrededor de arenas movedizas
Detenerse
como dos enfermos
Que hay en este infierno
¿Quién es todavía más que tú?
y quien sabe si entonces la verdad
se parece un poco a la felicidad
Que al final nos merecemos
Parálisis
En el desierto de las coartadas
el sol quema
En esta tierra estéril
tan seco
Detenerse
Cada vez más firme
Propiedades
En estas arenas movedizas
Nos asfixiaremos entre
Granos húmedos de felicidad
Ridiculizado y asesinado por un...
Parálisis
En el desierto de las coartadas
Y el sol quema
En esta tierra estéril
tan seco