Traducción de la letra de la canción Un po' più facile - Diodato

Un po' più facile (original)

Dopo aver fatto l’amore
Tu tornerai da me
E mi dirai che cos’hai
Forse ce l’hai con me
E io ti dirò sai la vita
Pensavo fosse un po' più facile
E ti dirò sai la vita
Pensavo fosse un po' più facile
E allora mi dirai
Che ci hai pensato un po'
Ed hai deciso di andare
Con quell’amica che
Ti fa sentire speciale
E che la vita forse è un po' più facile
Che se ti senti speciale
La vita forse è un po' più facile
E allora piangeremo
Ci stringeremo un po'
Perché comprenderemo
Che finger non si può
E io ti dirò sai la vita
Pensavo fosse un po' più facile
E mi dirai sai la vita
Pensavo fosse un po' più facile

(traducción)

despues de hacer el amor
volverás a mí
Y me dirás lo que tienes
Tal vez estás enojado conmigo
Y te diré que conoces la vida
Pensé que era un poco más fácil.
Y te diré que conoces la vida
Pensé que era un poco más fácil.
Y luego me dirás
Que lo has pensado por un tiempo
Y decidiste ir
Con ese amigo que
te hace sentir especial
Y que la vida es quizás un poco más fácil
que si te sientes especial
La vida es quizás un poco más fácil
Y luego vamos a llorar
nos abrazaremos un poco
porque vamos a entender
Que dedo no puede
Y te diré que conoces la vida
Pensé que era un poco más fácil.
Y me dirás que conoces la vida
Pensé que era un poco más fácil.