Letras de Ramble and Roll - Dropkick Murphys

Ramble and Roll (original)

Driving down the highway and I’ve got no lights
I’m dreaming about my future, but it’s fading away in the night
What do you want out of life when you don’t play by the rules?
I’ve got no expectations and I fully expect to lose
'Cause I was born to ramble I was made to roll
Living my stickin' life in yesterday’s rock and roll
I drink in dirty bars 'cause they serve bigger drinks
And I don’t own fancy cars, I take the train and man it stinks
Yeah, I play music but I don’t hang out with stars
And if I need money I’ll just pawn a few guitars
'Cause I was born to ramble I was made to roll
Living my stickin' life in yesterday’s rock and roll
I may speak gibberish
But I don’t talk shit
And I’m not one for book smarts
But I’m known for my barroom wit!
'Cause I was born to ramble I was made to roll
Living my stickin' life in yesterday’s rock and roll
I was born to ramble I was made to roll (x3)
Living my stickin' life in yesterday’s rock and roll

(traducción)

Conduciendo por la carretera y no tengo luces
Estoy soñando con mi futuro, pero se está desvaneciendo en la noche
¿Qué quieres de la vida cuando no sigues las reglas?
No tengo expectativas y espero perder
Porque nací para divagar, fui hecho para rodar
Viviendo mi vida pegajosa en el rock and roll de ayer
Bebo en bares sucios porque sirven bebidas más grandes
Y no tengo autos lujosos, tomo el tren y hombre, apesta
Sí, toco música pero no salgo con estrellas
Y si necesito dinero empeñaré algunas guitarras
Porque nací para divagar, fui hecho para rodar
Viviendo mi vida pegajosa en el rock and roll de ayer
Puedo hablar galimatías
Pero no hablo mierda
Y no soy uno para la inteligencia de los libros
¡Pero soy conocido por mi ingenio de bar!
Porque nací para divagar, fui hecho para rodar
Viviendo mi vida pegajosa en el rock and roll de ayer
nací para divagar, me hicieron rodar (x3)
Viviendo mi vida pegajosa en el rock and roll de ayer