Letras de Big Deal - Ezra Furman, The Harpoons

Big Deal - Ezra Furman, The Harpoons
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Big Deal, artista - Ezra Furman. canción del álbum Inside the Human Body, en el genero Инди
Fecha de emisión: 02.06.2014
Etiqueta de registro: Minty Fresh
Idioma de la canción: inglés

Big Deal

(original)
In a trance in France I learned to dance
In a trance in France I learned to dance
And got me a piece of tail
They put my body in a hotel lobby
And my soul in a neon jail
Big deal
You’re gonna be a big, big deal
Trained seals are always a real big deal
They put me in a cage and they put me on stage
And they told me I could never go home
The government paid for a place in the shade
And then my mouth began to foam
Big deal
Nobody cares how you feel
Big deal
You’re gonna be a big big deal
All your little actions
Are just tourist attractions
And the kids are gonna gobble you up
They’re gonna stand in a crowd
They will yell very loud
And they’ve think they’ve fallen
Fallen in love
I’m totally certain a big red curtain’s
Gonna rise at Carnegie Hall
And everybody that I hate is
Gonna find out too late that I’ve become
A big deal
You’re gonna be a big, big deal
Trained seals are always a real big deal
Big deal
You’re gonna be a big, big deal
Trained seals are always a real big deal
A bloody mess, and I’m still bleeding
But I am alive, my heart is beating
A bloody mess, and I’m still bleeding
But I am alive, my heart is beating
(traducción)
En un trance en Francia aprendí a bailar
En un trance en Francia aprendí a bailar
Y me consiguió un pedazo de cola
Pusieron mi cuerpo en el lobby de un hotel
Y mi alma en una cárcel de neón
Vaya cosa
Vas a ser un gran, gran problema
Las focas entrenadas son siempre un gran problema
Me metieron en una jaula y me subieron al escenario
Y me dijeron que nunca podría volver a casa
El gobierno pagó por un lugar a la sombra
Y entonces mi boca empezó a hacer espuma
Vaya cosa
A nadie le importa cómo te sientes
Vaya cosa
Vas a ser un gran gran problema
Todas tus pequeñas acciones
son solo atractivos turisticos
Y los niños te van a engullir
Van a pararse en una multitud
van a gritar muy fuerte
Y han pensado que han caído
Enamorado
Estoy totalmente seguro de que una gran cortina roja
Voy a levantarme en el Carnegie Hall
Y todos los que odio son
Voy a descubrir demasiado tarde que me he convertido
Un gran problema
Vas a ser un gran, gran problema
Las focas entrenadas son siempre un gran problema
Vaya cosa
Vas a ser un gran, gran problema
Las focas entrenadas son siempre un gran problema
Un desastre sangriento, y todavía estoy sangrando
Pero estoy vivo, mi corazón está latiendo
Un desastre sangriento, y todavía estoy sangrando
Pero estoy vivo, mi corazón está latiendo
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Restless Year 2015
Take Off Your Sunglasses ft. The Harpoons 2014
Love You So Bad 2018
Mysterious Power ft. The Harpoons 2021
The Queen of Hearts 2012
DR. Jekyll & Mr. Hyde 2012
I Killed Myself but I Didn't Die ft. The Harpoons 2011
Going to Brighton 2021
Trans Mantra 2021
Wild Feeling ft. The Harpoons 2011
Frying Pan 2021
Suck the Blood from My Wound 2018
Don't Turn Your Back on Love ft. The Harpoons 2021
How Long, Diana? ft. The Harpoons 2013
Driving Down to L.A 2018
Teenage Wasteland ft. The Harpoons 2011
Lay in the Sun 2012
Maraschino-Red Dress $8.99 at Goodwill 2018
Are You Gonna Break My Heart? 2012
Too Strung Out ft. The Harpoons 2011

Letras de artistas: Ezra Furman