
Fecha de emisión: 04.04.2011
Etiqueta de registro: Red Parlor
Idioma de la canción: inglés
Wild Feeling(original) |
A wild feeling gripped me hard in the night |
I looked out on my green backyard in the night |
My little eyes suddenly starred in the night began to grow |
I stood in that lit window frame in the night |
I danced just barely like a flame in the night |
And if you ever feel the same in the night let me know |
An inconvenient thing arose in my heart |
The day you went and stuck your nose in my heart |
And all the cold things that had froze in my heart melted down |
The melting ice it formed a pool in my heart |
Something warmed all that was cool in my heart |
I realized I had been a fool in my heart until now |
As I wait for wisdom to arrive |
I try to live and feel alive |
I try to remember all that’s died and gone |
For there are certain secrets no one knows |
A wild feeling grows and grows |
And love’s a kite that blows and blows |
But hold on |
Things I know I can’t deny in my room |
The angels sings to me and fly in my room |
I open up my little eye in my room after sunset |
But in the morning I go out of my room |
The world of men fills me with doubt of my room |
That’s why I sing this song about my bedroom so I won’t forget |
I don’t see defeat or despair in the world |
I don’t see things that are not there in the world |
I’m just a kid without a care in the world all a-spin |
And if you ever feel alone in the world |
You can call me on the phone in the world |
I know you’re just like me, no home in the world but the wind |
And we are entering a wild age |
The words will rise up from the page |
The storm so long hushed with rage again |
And honesty will make you free |
The streams that take us to the sea |
Will overflow and that will be the end |
(traducción) |
Un sentimiento salvaje se apoderó de mí con fuerza en la noche |
Miré mi patio trasero verde en la noche |
Mis ojitos de pronto protagonizados por la noche empezaron a crecer |
Me paré en el marco de esa ventana iluminada en la noche |
Bailé apenas como una llama en la noche |
Y si alguna vez sientes lo mismo en la noche, házmelo saber |
Un inconveniente surgió en mi corazón |
El día que fuiste y metiste tu nariz en mi corazón |
Y todas las cosas frías que se habían congelado en mi corazón se derritieron |
El hielo derretido formó un charco en mi corazón |
Algo calentó todo lo que estaba fresco en mi corazón |
Me di cuenta de que había sido un tonto en mi corazón hasta ahora |
Mientras espero que llegue la sabiduría |
Trato de vivir y sentirme vivo |
Trato de recordar todo lo que murió y se fue |
Porque hay ciertos secretos que nadie sabe |
Un sentimiento salvaje crece y crece |
Y el amor es una cometa que sopla y sopla |
pero espera |
Cosas que sé que no puedo negar en mi habitación |
Los ángeles me cantan y vuelan en mi cuarto |
Abro mi ojito en mi habitación después del atardecer |
Pero en la mañana salgo de mi cuarto |
El mundo de los hombres me llena de dudas de mi cuarto |
Es por eso que canto esta canción sobre mi dormitorio para no olvidar |
No veo derrota ni desesperación en el mundo |
No veo cosas que no están en el mundo |
Solo soy un niño sin ningún cuidado en el mundo, todo gira |
Y si alguna vez te sientes solo en el mundo |
Puedes llamarme por teléfono en el mundo |
Sé que eres como yo, sin hogar en el mundo excepto el viento |
Y estamos entrando en una era salvaje |
Las palabras se levantarán de la página |
La tormenta tanto tiempo silenciada con rabia otra vez |
Y la honestidad te hará libre |
Los arroyos que nos llevan al mar |
Se desbordará y ese será el final |
Nombre | Año |
---|---|
Restless Year | 2015 |
Take Off Your Sunglasses ft. The Harpoons | 2014 |
Love You So Bad | 2018 |
Mysterious Power ft. The Harpoons | 2021 |
The Queen of Hearts | 2012 |
DR. Jekyll & Mr. Hyde | 2012 |
I Killed Myself but I Didn't Die ft. The Harpoons | 2011 |
Going to Brighton | 2021 |
Trans Mantra | 2021 |
Frying Pan | 2021 |
Suck the Blood from My Wound | 2018 |
Don't Turn Your Back on Love ft. The Harpoons | 2021 |
How Long, Diana? ft. The Harpoons | 2013 |
Driving Down to L.A | 2018 |
Teenage Wasteland ft. The Harpoons | 2011 |
Lay in the Sun | 2012 |
Maraschino-Red Dress $8.99 at Goodwill | 2018 |
Are You Gonna Break My Heart? | 2012 |
Too Strung Out ft. The Harpoons | 2011 |
Cruel Cruel World | 2012 |