| Es wird gemordet und gestorben
| Hay asesinato y muerte.
|
| Im Namen einer göttlichen Idee
| En nombre de una idea divina
|
| Die so alt ist wie die Menschheit
| Que es tan antiguo como la humanidad
|
| Und die Suche nach dem Sinn
| Y la búsqueda de sentido
|
| Doch die auf alles eine Antwort haben
| Pero que tienen una respuesta para todo
|
| Sind mir doch per se suspekt
| Soy sospechoso per se
|
| Nur ein Schaf in einer großen Herde
| Sólo una oveja en un gran rebaño
|
| Oder schon dein eigener Prophet
| O incluso tu propio profeta
|
| Halleluja! | ¡Aleluya! |
| — Gelobet sei das Heer
| — Alabado sea el ejército
|
| Halleluja! | ¡Aleluya! |
| — Blinder Glaube sieht nicht mehr
| — La fe ciega no ve más
|
| Halleluja! | ¡Aleluya! |
| — Die Propagandasymphonie
| — La Sinfonía de Propaganda
|
| Halleluja! | ¡Aleluya! |
| — Religion als Todesmelodie
| — La religión como melodía de muerte
|
| Von mir aus falte deine Hände
| Para mí dobla tus manos
|
| Und verlier dich im Gebet
| Y perderse en la oración
|
| Wirf dich auf dem Boden
| tirarte al suelo
|
| Beuge dich der göttlichen Idee
| Inclínate ante la idea divina
|
| Die so alt ist wie die Menschheit
| Que es tan antiguo como la humanidad
|
| Und der Gewissheit, dass wir alle sterblich sind
| Y la certeza de que todos somos mortales
|
| Dieser tröstlichen Erfindung
| Este reconfortante invento
|
| Die paradoxerweise Not und Elend bringt
| Lo cual, paradójicamente, trae penurias y miseria
|
| Halleluja! | ¡Aleluya! |
| — Gelobet sei das Heer
| — Alabado sea el ejército
|
| Halleluja! | ¡Aleluya! |
| — Blinder Glaube sieht nicht mehr
| — La fe ciega no ve más
|
| Halleluja! | ¡Aleluya! |
| — Die Propagandasymphonie
| — La Sinfonía de Propaganda
|
| Halleluja! | ¡Aleluya! |
| — Religion als Todesmelodie | — La religión como melodía de muerte |