Traducción de la letra de la canción What You Thought - Heather Duby and Elemental, Elemental, Heather Duby

What You Thought (original)

Letting go is easy,
but once you look back you’re lost,
and I tried to tell you how not to waste my time…
Yesterday I left you,
and today it cost,
and it’s sweet to see how we choose to remember…
What was it you thought you saw in me?
What was it you thought you saw in me?
Now my time is empty,
at least I know it’s mine…
and if I should see you, I won’t know what to say…
Yes I know I’m foolish,
and don’t know what I’ve done,
and I’m sorry you get to live with my mistake…
What was it you thought you saw in me?
What was it you thought you saw in me?
What was it you thought you saw in me?
What was it you thought you saw in me?
What was it you thought, you saw in me…

(traducción)

Dejar ir es fácil,
pero una vez que miras hacia atrás estás perdido,
y traté de decirte cómo no hacerme perder el tiempo…
ayer te deje,
y hoy cuesta,
y es dulce ver cómo elegimos recordar...
¿Qué fue lo que creíste ver en mí?
¿Qué fue lo que creíste ver en mí?
Ahora mi tiempo está vacío,
al menos se que es mio...
y si te viera, no sabría que decir...
Sí, sé que soy tonto,
y no se que he hecho,
y lamento que tengas que vivir con mi error...
¿Qué fue lo que creíste ver en mí?
¿Qué fue lo que creíste ver en mí?
¿Qué fue lo que creíste ver en mí?
¿Qué fue lo que creíste ver en mí?
¿Qué fue lo que pensaste, viste en mí…