Traducción de la letra de la canción J'imagine - Imen es

J'imagine (original)

J’sais pas qui tu es, j’sais pas non plus où tu es
J’suis pas bavarde, tu le sais pas, faudra t’y habituer
Ces temps-ci, ça va vite, j’vois pas ma vie changer
J’suis plus dans l’anonymat depuis qu’j’me suis mise à chanter
J’ai peur de décevoir mes proches et ma famille
J’peux faire de nouvelles rencontres mais j’veux pas de nouveaux amis
En fait, j’sais pas si t’es loin ou si t’es près
Fais-le-moi savoir l’jour où t’es prêt
Je te vois, non j’imagine, j’imagine
Je t’entends, non j’imagine, j’imagine
Tu me parles, non j’imagine, j’imagine
Je te sens, non j’imagine, j’imagine
Je te vois, non j’imagine, j’imagine
Je t’entends, non j’imagine, j’imagine
Tu me parles, non j’imagine, j’imagine
Je te sens, non j’imagine, j’imagine
Ouh-ouh
Ouh-ouh, oh, oh
Ouh-ouh
Ouh-ouh, oh, oh
J’ai fait confiance à des gens et ces gens m’ont trahie
Ils étaient là par intérêt, ils faisaient les mentalistes
Mais toi, t’es différent, j’ai fait mon analyse
T’es un homme intelligent, faut pas que je généralise
P’t-être que j’t’idéalise, ouais j’t’idéalise
J’t’imagine le temps d’un son, laissez-moi n’pas être réaliste
J’sais pas si t’es loin ou si t’es près
Fais-le-moi savoir l’jour où t’es prêt
Je te vois, non j’imagine, j’imagine
Je t’entends, non j’imagine, j’imagine
Tu me parles, non j’imagine, j’imagine
Je te sens, non j’imagine, j’imagine
Je te vois, non j’imagine, j’imagine
Je t’entends, non j’imagine, j’imagine
Tu me parles, non j’imagine, j’imagine
Je te sens, non j’imagine, j’imagine
Ouh-ouh
Ouh-ouh, oh, oh
Ouh-ouh
Ouh-ouh, oh, oh
J’ai peur de l’avenir, j’sais pas ce qui m’attend
J’vois pas les choses venir et ça depuis un moment
J’y pense, je doute
J’avance mais je doute
J’ai peur de l’avenir, j’sais pas ce qui m’attend
J’vois pas les choses venir et ça depuis un moment
Mais j’y pense, je doute
J’avance mais je doute
Je te vois, non j’imagine, j’imagine
Je t’entends, non j’imagine, j’imagine
Tu me parles, non j’imagine, j’imagine
Je te sens, non j’imagine, j’imagine
Je te vois, non j’imagine, j’imagine
Je t’entends, ouais j’imagine, j’imagine
Tu me parles, ouais j’imagine, j’imagine
Je te sens, ouais j’imagine, j’imagine
Ouh-ouh (Ah, ah, ah, ah-ah)
Ouh-ouh, oh, oh (Ah, ah, ah, ah-ah)
Ouh-ouh (Ah, ah, ah, ah-ah)
Ouh-ouh, oh, oh (Ah, ah, ah, ah-ah)

(traducción)

No se quien eres, tampoco se donde estas
No soy hablador, no lo sabes, tendrás que acostumbrarte.
En estos días, va rápido, no veo que mi vida cambie
Soy más anónimo desde que empecé a cantar.
Tengo miedo de decepcionar a mis seres queridos y a mi familia.
Puedo conocer gente nueva pero no quiero nuevos amigos
De hecho, no sé si estás lejos o si estás cerca
Avísame cuando estés listo
Te veo, no me imagino, me imagino
Te escucho, no me imagino, me imagino
Tú me hablas, no me imagino, me imagino
Te siento, no me imagino, me imagino
Te veo, no me imagino, me imagino
Te escucho, no me imagino, me imagino
Tú me hablas, no me imagino, me imagino
Te siento, no me imagino, me imagino
Ooh ooh
Oh, oh, oh, oh
Ooh ooh
Oh, oh, oh, oh
Confié en la gente y esa gente me traicionó.
Estaban allí por interés, actuaban como mentalistas.
Pero tú, eres diferente, hice mi análisis
Eres un hombre inteligente, no generalices
Tal vez te idealizo, sí, te idealizo
Te imagino el tiempo de un sonido, déjame no ser realista
no se si estas lejos o si estas cerca
Avísame cuando estés listo
Te veo, no me imagino, me imagino
Te escucho, no me imagino, me imagino
Tú me hablas, no me imagino, me imagino
Te siento, no me imagino, me imagino
Te veo, no me imagino, me imagino
Te escucho, no me imagino, me imagino
Tú me hablas, no me imagino, me imagino
Te siento, no me imagino, me imagino
Ooh ooh
Oh, oh, oh, oh
Ooh ooh
Oh, oh, oh, oh
Tengo miedo del futuro, no sé lo que me espera
No veo venir las cosas y lo he estado por un tiempo.
lo pienso, lo dudo
sigo adelante pero dudo
Tengo miedo del futuro, no sé lo que me espera
No veo venir las cosas y lo he estado por un tiempo.
Pero lo pienso, lo dudo
sigo adelante pero dudo
Te veo, no me imagino, me imagino
Te escucho, no me imagino, me imagino
Tú me hablas, no me imagino, me imagino
Te siento, no me imagino, me imagino
Te veo, no me imagino, me imagino
Te escucho, sí, me imagino, me imagino
Me hablas, sí, supongo, supongo
Te siento, sí, me imagino, me imagino
Ooh-ooh (Ah, ah, ah, ah-ah)
Ooh-ooh, oh, oh (Ah, ah, ah, ah-ah)
Ooh-ooh (Ah, ah, ah, ah-ah)
Ooh-ooh, oh, oh (Ah, ah, ah, ah-ah)