Traducción de la letra de la canción Jolie bébé - Imen es

Jolie bébé (original)

Tu t’es dit: «Vas-y molo» mais toi tu vis que pour la mala
Dix minutes chrono, je sais qu’il va me proposer à boire
Si j’lui jette un regard, il va commencer à y croire
Ton gars joue les bandits mais je finirai pas dans son lit
Donc chéri, tu m’envies mais je finirai pas dans son lit, yeah
Qui t’a dit qu’j'étais une go facile (facile) mais qui t’as dit qu’j'étais une
go tactile?
(tactile)
Qui t’as dit qu’j'étais une meuf docile?
Nous compare pas, vas-y fait ta vie
Jolie bébé, pourquoi ton gars m’appelle «jolie bébé»?
Jolie bébé, pourquoi ton gars m’appelle «jolie bébé»?
(Jolie bébé)
Jolie bébé, pourquoi ton gars m’appelle «jolie bébé»?
(Jolie bébé)
Jolie bébé, pourquoi ton gars m’appelle «jolie bébé»?
J’vais pas à gauche, j’vais pas à droite, m’tends pas la main, j’calcule pas,
j’vais tout droit
Un charo à gauche un charo à droite, le genre de mec qui boit tellement,
qui a des trous noirs
Ma go à gauche, ma go à droite, si on t’calcule pas c’est qu’tu comptes pas
pour nous
Mon frérot à gauche, mon frérot à droite, pas d’gars che-lou, j’ai pas l’temps
pour vous
Ton gars joue les bandits mais je finirai pas dans son lit
Donc chéri, tu m’envies mais je finirai pas dans son lit, yeah
Qui t’as dit qu’j'étais une go facile (facile) mais qui t’as dit qu’j'étais une
go tactile?
(tactile)
Qui t’as dit qu’j'étais une meuf docile?
Nous compare pas, vas-y fait ta vie
Jolie bébé, pourquoi ton gars m’appelle «jolie bébé»?
Jolie bébé, pourquoi ton gars m’appelle «jolie bébé»?
(Jolie bébé)
Jolie bébé, pourquoi ton gars m’appelle «jolie bébé»?
(Jolie bébé)
Jolie bébé, pourquoi ton gars m’appelle «jolie bébé»?
Faut pas m’appeler «jolie bébé», j’suis pas là pour m’attacher s’il faut j’vais
me répéter, oh na-na-na
Faut pas m’appeler «jolie bébé», j’suis pas là pour m’attacher s’il faut j’vais
me répéter, oh na-na-na-na
Jolie bébé, pourquoi ton gars m’appelle «jolie bébé»?
(Jolie bébé)
Jolie bébé, pourquoi ton gars m’appelle «jolie bébé»?
(Jolie bébé)
Jolie bébé, pourquoi ton gars m’appelle «jolie bébé»?
(Jolie bébé)
Jolie bébé, pourquoi ton gars m’appelle «jolie bébé»?
Jolie bébé, pourquoi ton gars m’appelle «jolie bébé»?
Jolie bébé, pourquoi ton gars m’appelle «jolie bébé»?
Jolie bébé, pourquoi ton gars m’appelle «jolie bébé»?
Jolie bébé, pourquoi ton gars m’appelle «jolie bébé»?

(traducción)

Te dijiste a ti mismo: "Ve con calma" pero vives solo para el mala
Diez minutos exactos, sé que me ofrecerá un trago
Si lo miro, comenzará a creerlo.
Tu chico juega a los bandidos pero no terminaré en su cama
Así que cariño, me envidias pero no terminaré en su cama, sí
¿Quién te dijo que yo era un fácil ir (fácil) pero quién te dijo que yo era un
ir a tocar?
(toque)
¿Quién te dijo que yo era una niña dócil?
No nos compares, ve a vivir tu vida
Bebé bonito, ¿por qué tu chico me llama "bebé bonito"?
Bebé bonito, ¿por qué tu chico me llama "bebé bonito"?
(Bebé precioso)
Bebé bonito, ¿por qué tu chico me llama "bebé bonito"?
(Bebé precioso)
Bebé bonito, ¿por qué tu chico me llama "bebé bonito"?
No voy a la izquierda, no voy a la derecha, no estires la mano, no calculo,
voy derecho
Un charo a la izquierda, un charo a la derecha, de esos que beben tanto,
quien tiene agujeros negros
Mi anda por la izquierda, mi anda por la derecha, si no te calculamos es que no cuentas
para nosotros
Mi hermano a la izquierda, mi hermano a la derecha, no bicho raro, no tengo tiempo
para usted
Tu chico juega a los bandidos pero no terminaré en su cama
Así que cariño, me envidias pero no terminaré en su cama, sí
¿Quién te dijo que era un go easy (fácil) pero quién te dijo que era un
ir a tocar?
(toque)
¿Quién te dijo que yo era una niña dócil?
No nos compares, ve a vivir tu vida
Bebé bonito, ¿por qué tu chico me llama "bebé bonito"?
Bebé bonito, ¿por qué tu chico me llama "bebé bonito"?
(Bebé precioso)
Bebé bonito, ¿por qué tu chico me llama "bebé bonito"?
(Bebé precioso)
Bebé bonito, ¿por qué tu chico me llama "bebé bonito"?
No me digas "nena bonita", no estoy aquí para amarrarme si es necesario, me voy
me repito, oh na-na-na
No me digas "nena bonita", no estoy aquí para amarrarme si es necesario, me voy
me repito, oh na-na-na-na
Bebé bonito, ¿por qué tu chico me llama "bebé bonito"?
(Bebé precioso)
Bebé bonito, ¿por qué tu chico me llama "bebé bonito"?
(Bebé precioso)
Bebé bonito, ¿por qué tu chico me llama "bebé bonito"?
(Bebé precioso)
Bebé bonito, ¿por qué tu chico me llama "bebé bonito"?
Bebé bonito, ¿por qué tu chico me llama "bebé bonito"?
Bebé bonito, ¿por qué tu chico me llama "bebé bonito"?
Bebé bonito, ¿por qué tu chico me llama "bebé bonito"?
Bebé bonito, ¿por qué tu chico me llama "bebé bonito"?