Traducción de la letra de la canción Tu perds ton temps - Imen es

Tu perds ton temps (original)

Copine, t’auras beau rester sage ou rester stable, il veut les coquines
Quand tu lui ouvres ton cœur, il détruit c’qu’il y a dans ta coquille
Les gos, il les endort, son habitude il met sous morphine
T’as pas le premier rôle, t’es juste figurant dans un film
Tu perds ton temps, t’es pas la première ni la dernière non non
Ouais, tu perds ton temps
Tu perds ton temps, t’es pas la première ni la dernière non non
Ouais, tu perds ton temps
Oublie, pour lui t’es pas une ex, même si ça vexe, t’es juste une groupie
Il a un cœur de pierre, t’es qu’un passe temps, t’es juste son outil
Quand t’es à cent pour cent, lui dans son coin s’fait aucun soucis
Il s’prend pour le boss d’la capitale mais on sait qu’c’est qu’un sous-fifre
Tu perds ton temps, t’es pas la première ni la dernière non non
Ouais, tu perds ton temps
Tu perds ton temps, t’es pas la première ni la dernière non non
Ouais, tu perds ton temps
Tu perds ton temps, t’es pas la première ni la dernière non non
Ouais, tu perds ton temps
Tu perds ton temps, t’es pas la première ni la dernière non non
Ouais, tu perds ton temps

Tu perds ton temps (traducción)

Chica, no importa lo bien que te quedes o te mantengas estable, él quiere a los bribones
Cuando le abres tu corazón, él destruye lo que hay en tu caparazón.
Los niños, los pone a dormir, su hábito se pone morfina
No tienes el papel protagónico, solo eres un extra en una película
Estás perdiendo el tiempo, no eres el primero ni el último no no
Sí, estás perdiendo el tiempo
Estás perdiendo el tiempo, no eres el primero ni el último no no
Sí, estás perdiendo el tiempo
Olvídalo, para él no eres una ex, aunque duela, solo eres una groupie.
Tiene un corazón de piedra, solo eres un pasatiempo, solo eres su herramienta
Cuando estás al cien por cien, él en su rincón no se preocupa
Él cree que es el jefe de la capital, pero sabemos que es solo un subordinado.
Estás perdiendo el tiempo, no eres el primero ni el último no no
Sí, estás perdiendo el tiempo
Estás perdiendo el tiempo, no eres el primero ni el último no no
Sí, estás perdiendo el tiempo
Estás perdiendo el tiempo, no eres el primero ni el último no no
Sí, estás perdiendo el tiempo
Estás perdiendo el tiempo, no eres el primero ni el último no no
Sí, estás perdiendo el tiempo