Letras de Harvest Moon - Ivano Fossati

Harvest Moon (original)

In the firelight your eyes are stars of summer
in the firelight your eyes are stars of summer
in September in your eyes harvest moon
in the firelight your eyes are stars of summer.
In your light lies soft as gold of summer
in your light lies soft as gold of summer
in September in your eyes harvest moon
in your light lies soft as summer gold.
There’s a pilot waving past the rain
as I’m sliding down the passages of your brain.
In the firelight your eyes are stars of summer
in the firelight your eyes are stars of summer
in September in your eyes harvest moon
in the firelight your eyes are summer’s stars.
There’s a pilot waving past the rain
as I’m sliding down the passages of your brain.

(traducción)

A la luz del fuego tus ojos son estrellas de verano
a la luz del fuego tus ojos son estrellas de verano
en septiembre en tus ojos luna de cosecha
a la luz del fuego tus ojos son estrellas de verano.
En tu luz yace suave como el oro del verano
en tu luz yace suave como el oro del verano
en septiembre en tus ojos luna de cosecha
en tu luz yace suave como el oro del verano.
Hay un piloto saludando más allá de la lluvia
mientras me deslizo por los pasajes de tu cerebro.
A la luz del fuego tus ojos son estrellas de verano
a la luz del fuego tus ojos son estrellas de verano
en septiembre en tus ojos luna de cosecha
a la luz del fuego tus ojos son las estrellas del verano.
Hay un piloto saludando más allá de la lluvia
mientras me deslizo por los pasajes de tu cerebro.