Traducción de la letra de la canción Back To Normal - John Hiatt

Back To Normal (original)

Naturally I heard the doctor say
Cut the cord and give the child away
So you had him over for dinner
Carving beans with a butcher knife
I’m back to normal
(he's going over her)
I’m back to normal
(with his thermometer)
I’m back to normal
(she's getting normal)
I’m back to normal now
Back to normal
Back to normal
Back to normal now
You tell him to try and kiss away
All those little things we could not say
And he’s got you under that pillow
Well I left instructions for you
I’m back to normal
(I see ya live for hope)
I’m back to normal
(get out your microscope)
I’m back to normal
(you got enough rope)
I’m back to normal now
Back to normal
Back to normal
Back to normal now
He thinks he’s all you ever wanted
He’s turning off the lights now
Does he know your bed is haunted?
Who’s that in the shadows on the wall?
Who’s that with the camera in the hall?
You got doctor’s orders
I got all the pictures I need
I’m back to normal
(I sit alone at night)
I’m back to normal
(in the projected light)
I’m back to normal
(it's such an insight)
I’m back to normal now
Back to normal
Back to normal
Back to normal
I’m back to normal now
Back to normal (12 x)
To fade

Back To Normal (traducción)

Naturalmente, escuché al médico decir
Corta el cordón y regala al niño.
Así que lo invitaste a cenar
Tallar frijoles con un cuchillo de carnicero
he vuelto a la normalidad
(Él va sobre ella)
he vuelto a la normalidad
(con su termómetro)
he vuelto a la normalidad
(ella se está volviendo normal)
Ya volví a la normalidad
Volver a la normalidad
Volver a la normalidad
Volver a la normalidad ahora
Le dices que trate de besar
Todas esas pequeñas cosas que no pudimos decir
Y te tiene debajo de esa almohada
Bueno, te dejé instrucciones.
he vuelto a la normalidad
(Te veo vivir para la esperanza)
he vuelto a la normalidad
(saca tu microscopio)
he vuelto a la normalidad
(tienes suficiente cuerda)
Ya volví a la normalidad
Volver a la normalidad
Volver a la normalidad
Volver a la normalidad ahora
Él piensa que es todo lo que siempre quisiste
Él está apagando las luces ahora
¿Él sabe que tu cama está embrujada?
¿Quién es ese en las sombras en la pared?
¿Quién es ese con la cámara en el pasillo?
Tienes órdenes del médico
Tengo todas las fotos que necesito
he vuelto a la normalidad
(Me siento solo por la noche)
he vuelto a la normalidad
(en la luz proyectada)
he vuelto a la normalidad
(es una gran idea)
Ya volví a la normalidad
Volver a la normalidad
Volver a la normalidad
Volver a la normalidad
Ya volví a la normalidad
Vuelta a la normalidad (12x)
Desvanecerse