Traducción de la letra de la canción Old School - John Hiatt

Old School (original)

He’s the old school
He don’t say when he’s hurting
He’ll just hide away 'til it’s over
And tears are dry
He’s the old school
and you can’t see him cry
He was young once just like you
A heart wide open to love that is true
He thought he found it Now she’s gone
And he’s the old school of Love from now on He’s just a student
Like us all
Learned a lesson
By taking a fall
There’s nothing new in this love game
In the old school it’s always the same
He’s the old school
He don’t say when he’s hurting
He’ll just hide away 'til it’s over
And tears are dry
He’s the old school
And you can’t see him cry
He’s the old school
And you can’t see him cry

(traducción)

el es la vieja escuela
No dice cuando le duele
Él simplemente se esconderá hasta que termine
Y las lágrimas están secas
el es la vieja escuela
y no puedes verlo llorar
Él fue joven una vez como tú
Un corazón abierto de par en par al amor que es verdadero
Él pensó que lo había encontrado, ahora ella se ha ido
Y él es la vieja escuela del amor de ahora en adelante Él es solo un estudiante
como todos nosotros
Aprendí una lección
Al tomar una caída
No hay nada nuevo en este juego de amor
En la vieja escuela siempre es lo mismo
el es la vieja escuela
No dice cuando le duele
Él simplemente se esconderá hasta que termine
Y las lágrimas están secas
el es la vieja escuela
Y no puedes verlo llorar
el es la vieja escuela
Y no puedes verlo llorar