Traducción de la letra de la canción I Need A Lover - John Mellencamp

I Need A Lover (original)

I need a lover that won’t drive me crazy
(I need a lover that won’t drive me crazy)
I need a lover that won’t drive me crazy
Some girl that knows the meaning of, uh
«Hey, hit the highway»
Well I’ve been walkin' the streets up and down
Racing through the human jungles at night
I’m so confused, my mind is indifferent
Hey, I’m so weak, won’t somebody shut off that light
Electricity runs through the video
And I watch it from this hole I call home
And all the stony’s are dancin' to the radio
And I got the world calling me up here
Tonight on the phone
I need a lover that won’t drive me crazy
Some girl to thrill me and then go away
I need a lover that won’t drive me crazy
Some girl that knows the meaning of, uh
«Hey, hit the highway»
Well, I’m not wiped out by this poolroom life I’m living
I’m gonna quit this job, and go to school, or head back home
And I’m not askin' to be loved or be forgiven
Hey, I just can’t face shakin' in this bedroom
One more night alone
I need a lover that won’t drive me crazy
I need a lover that won’t drive me crazy
I need a lover that won’t drive me crazy
Some girl that knows the meaning of, uh
«Hey, hit the highway»
I need a lover that won’t drive me crazy
Some girl to thrill me and then go away
I need a lover that won’t drive me crazy
Some girl that knows the meaning of, uh
«Hey, hit the highway»
You betcha!

(traducción)

Necesito un amante que no me vuelva loco
(Necesito un amante que no me vuelva loco)
Necesito un amante que no me vuelva loco
Una chica que conoce el significado de, uh
«Oye, sal a la autopista»
Bueno, he estado caminando por las calles arriba y abajo
Corriendo a través de las junglas humanas en la noche
Estoy tan confundido, mi mente es indiferente
Oye, soy tan débil, ¿alguien no apagará esa luz?
La electricidad corre a través del video.
Y lo miro desde este agujero que llamo hogar
Y todos los pedregosos están bailando con la radio
Y tengo el mundo llamándome aquí
Esta noche en el teléfono
Necesito un amante que no me vuelva loco
Alguna chica que me emocione y luego se vaya
Necesito un amante que no me vuelva loco
Una chica que conoce el significado de, uh
«Oye, sal a la autopista»
Bueno, no estoy aniquilado por esta vida de sala de billar que estoy viviendo
Voy a dejar este trabajo e ir a la escuela o volver a casa
Y no estoy pidiendo ser amado o ser perdonado
Oye, no puedo enfrentarme a temblar en esta habitación
Una noche más solo
Necesito un amante que no me vuelva loco
Necesito un amante que no me vuelva loco
Necesito un amante que no me vuelva loco
Una chica que conoce el significado de, uh
«Oye, sal a la autopista»
Necesito un amante que no me vuelva loco
Alguna chica que me emocione y luego se vaya
Necesito un amante que no me vuelva loco
Una chica que conoce el significado de, uh
«Oye, sal a la autopista»
¡Puedes apostar!