Traducción de la letra de la canción Thank You - John Mellencamp

Thank You (original)

Let me say thank-you to those who love many
Let me say thank-you to those who still play fair
Hallelujah, the meek shall inherit
Let me say thank-you to all you people out there, out there
Let me say grace for those who don’t feel they matter
May God look down on all the soldiers of this Earth
Trying to find peace in this world that house so many
Let me say grace for those who feel lost from birth, lost from birth
Let’s give a smile for those who feel that they have nothing
Let me shake the hand of Johnny Doe out on the street
Let’s give a wink for those girls who don’t feel pretty
Let’s find some water for those who need a drink, need a drink
And when I see so many broken and lonely
Soon to be entering Heaven’s door
Let me count the ways
Let me count the blessings
That no man should feel lonely anymore
Let me say good luck to the people raising families
Let me say thank-you to the men who grow the bread
And here’s to dreams of a bigger, brighter future
And that we all got someone to keep the stones from our bed
Let me say thank-you to those who love many
Let me say thank-you for those who still play fair
Hallelujah, the meek shall inherit
Let me say thank-you to all you folks out there
All you people out there

Thank You (traducción)

Permítanme decir gracias a aquellos que aman a muchos
Permítanme dar las gracias a aquellos que todavía juegan limpio
Aleluya, los mansos heredarán
Permítanme dar las gracias a todas las personas que están ahí afuera
Permítanme decir gracias por aquellos que no sienten que importan
Que Dios mire hacia abajo a todos los soldados de esta Tierra
Tratando de encontrar la paz en este mundo que alberga a tantos
Déjame decir gracias por aquellos que se sienten perdidos desde el nacimiento, perdidos desde el nacimiento
Demos una sonrisa a los que sienten que no tienen nada
Déjame estrechar la mano de Johnny Doe en la calle
Démosle un guiño a esas chicas que no se sienten bonitas
Busquemos un poco de agua para aquellos que necesitan un trago, necesitan un trago
Y cuando veo tantos rotos y solos
Pronto entrará por la puerta del cielo
Déjame contar las formas
Déjame contar las bendiciones
Que ningún hombre debería sentirse solo nunca más
Permítanme desearles buena suerte a las personas que crían familias.
Permítanme dar las gracias a los hombres que cultivan el pan
Y brindemos por los sueños de un futuro más grande y brillante
Y que todos tenemos a alguien que guarde las piedras de nuestra cama
Permítanme decir gracias a aquellos que aman a muchos
Permítanme decir gracias por aquellos que todavía juegan limpio
Aleluya, los mansos heredarán
Permítanme decir gracias a todos ustedes amigos
Toda la gente que hay