Traducción de la letra de la canción Young Without Lovers - John Mellencamp

Young Without Lovers (original)

Better take a look
At my circle
Better take a look around
Tell all my friends
Better take a look
At the colors of the people
Young without lovers
Old without friends
Better say a prayer
For the poor and unhealthy
Better sing a song
For those who don’t care
Let the people have the right
To be different
Young without lovers
Old without friends
Life is an abstraction
And it tries to fool us all
And it’s working so far it seems
Brother against brother
This world is such a mess
Behind the drawn curtains
So our thoughts can not be seen
Better shake the hand
Of the hated
Better hear the words
That don’t seem clear
Better take a look around
At what we’re doing
Young without lovers
Old without friends
Better take a look
At my circle
Better take a look around
Tell all of my friends
Let the people have the right
To be different
Young without lovers
Old without friends
Young without lovers
Old without friends
Young without lovers
Old without friends

Young Without Lovers (traducción)

Mejor echa un vistazo
en mi circulo
Mejor echa un vistazo alrededor
Dile a todos mis amigos
Mejor echa un vistazo
En los colores de la gente
Joven sin amantes
viejo sin amigos
Mejor di una oración
Para los pobres y enfermos
Mejor canta una canción
Para los que no les importa
Que la gente tenga el derecho
Ser diferente
Joven sin amantes
viejo sin amigos
La vida es una abstracción
Y trata de engañarnos a todos
Y está funcionando hasta ahora parece
hermano contra hermano
Este mundo es un desastre
Detrás de las cortinas corridas
Así que nuestros pensamientos no pueden ser vistos
Mejor dale la mano
de los odiados
Mejor escucha las palabras
Eso no parece claro
Mejor echa un vistazo alrededor
en lo que estamos haciendo
Joven sin amantes
viejo sin amigos
Mejor echa un vistazo
en mi circulo
Mejor echa un vistazo alrededor
Dile a todos mis amigos
Que la gente tenga el derecho
Ser diferente
Joven sin amantes
viejo sin amigos
Joven sin amantes
viejo sin amigos
Joven sin amantes
viejo sin amigos