Traducción de la letra de la canción Tout est plus pop - Julie Zenatti

Tout est plus pop (original)

Y’a pas tout c’qu’on espère
Ce qu’il reste est à prendre
La vie est une écolière
On est toujours en septembre
Décoller les posters
Chercher le bon à prendre
On n’aura pas le temps d’attendre
On voudrait être comme personne
Superposer les albums
Monsieur Gims dans ta playlist
Juste après Jimmy Hendricks
Tout est plus pop
Tout est plus pop
Tout est plus pop
Il faut suivre la cadence
Y’a qu' une épaule qui danse
Tout est plus pop
Tout est plus pop
Tout est plus pop
Viens on s’en balance
On met lundi les dimanches
Elle est comme ça l'époque
Elle est comme ça l'époque
Des milliers de rêves en stock
Reste des voix qui résonnent
Quand s’affaiblit la lumière
On remet les manteaux d’hier
Face aux infos que l’on pleure
Mettre un peu de baume au cœur
C’est ce qui nous tient debout
Qui fait tourner la roue
On voudrait faire comme personne
Superposer les albums
Les sensations qu’on collectionne
Se donnent des airs de nouvelle donne
Tout est plus pop
Tout est plus pop
Tout est plus pop
Il faut suivre la cadence
Y’a qu' une épaule qui danse
Tout est plus pop
Tout est plus pop
Tout est plus pop

Tout est plus pop (traducción)

No hay todo lo que esperamos
Lo que queda está en juego
La vida es una colegiala
todavía es septiembre
Despegar los carteles
Busca lo bueno para tomar
No tendremos tiempo para esperar
Quisiéramos ser como nadie
Álbumes superpuestos
Monsieur Gims en tu lista de reproducción
Justo después de Jimmy Hendricks
Todo es más pop
Todo es más pop
Todo es más pop
Tengo que mantener el ritmo
Solo hay un hombro que baila
Todo es más pop
Todo es más pop
Todo es más pop
Vamos, columpiémonos
Ponemos los lunes los domingos
ella era asi en ese entonces
ella era asi en ese entonces
Miles de sueños en stock
Resto de voces resonando
Cuando la luz se desvanece
Nos estamos poniendo los abrigos de ayer.
Ante la noticia que lloramos
Ponle un poco de bálsamo al corazón
Es lo que nos mantiene de pie
Quien hace girar la rueda
Quisiéramos hacer como nadie
Álbumes superpuestos
Las sensaciones que recogemos
Darse aires de un nuevo trato
Todo es más pop
Todo es más pop
Todo es más pop
Tengo que mantener el ritmo
Solo hay un hombro que baila
Todo es más pop
Todo es más pop
Todo es más pop