| День рождения (original) | День рождения (traducción) |
|---|---|
| День рождения — лист упал с календаря… | Cumpleaños: la hoja se cayó del calendario ... |
| День рождения — все цветы и улыбки с тобой! | Cumpleaños: ¡todas las flores y las sonrisas están contigo! |
| День рождения — и бокалы нальют друзья, | Cumpleaños - y los amigos verterán vasos, |
| День рождения — этот день только твой! | Cumpleaños: ¡este día es solo tuyo! |
| Вспомни всё, что было ты в этот день, | Recuerda todo lo que fuiste ese día, |
| Снова ветер память несёт… | De nuevo el viento se lleva el recuerdo... |
| Скоро снова вечер, и город укроет тень, | Pronto será de nuevo la tarde, y la ciudad cubrirá la sombra, |
| Ветер сдует всего лишь листок, а прошёл целый год… | El viento se llevará solo una hoja, y ha pasado un año entero... |
| Так прими же от нас поздравления | Así que acepta nuestras felicitaciones. |
| В день рождения! | ¡En tu cumpleaños! |
| День рождения — лист упал с календаря… | Cumpleaños: la hoja se cayó del calendario ... |
| День рождения — все цветы и улыбки с тобой! | Cumpleaños: ¡todas las flores y las sonrisas están contigo! |
| День рождения — и бокалы нальют друзья, | Cumpleaños - y los amigos verterán vasos, |
| День рождения — этот день только твой! | Cumpleaños: ¡este día es solo tuyo! |
| Знаешь, я тебе пожелать хочу, | Sabes, quiero desearte |
| Чтоб чего бы ты ни загадаешь — | Para que no importa lo que adivines - |
| Всегда всё сбывалось! | ¡Siempre funcionó! |
| Чтобы все дела были по плечу, | Para que todas las cosas estén sobre el hombro, |
| Чтобы дом твой был полон добра, | Para que tu casa esté llena de bondad, |
| Чтобы всё удавалось! | ¡Para que todo salga bien! |
| Пусть удачи все будут с тобой, | Que toda la buena suerte te acompañe |
| А беда — за сто вёрст стороной! | ¡Y el problema está a cien millas de distancia! |
| И прекрасного настроения | y buen humor |
| В день рождения! | ¡En tu cumpleaños! |
| День рождения — лист упал с календаря… | Cumpleaños: la hoja se cayó del calendario ... |
| День рождения — все цветы и улыбки с тобой! | Cumpleaños: ¡todas las flores y las sonrisas están contigo! |
| День рождения — и бокалы нальют друзья, | Cumpleaños - y los amigos verterán vasos, |
| День рождения — этот день только твой! | Cumpleaños: ¡este día es solo tuyo! |
| День рождения — лист упал с календаря… | Cumpleaños: la hoja se cayó del calendario ... |
| День рождения — все цветы и улыбки с тобой! | Cumpleaños: ¡todas las flores y las sonrisas están contigo! |
| День рождения — и бокалы нальют друзья, | Cumpleaños - y los amigos verterán vasos, |
| День рождения — этот день только твой! | Cumpleaños: ¡este día es solo tuyo! |
| День рождения — этот день только твой! | Cumpleaños: ¡este día es solo tuyo! |
| День рождения — этот день только твой! | Cumpleaños: ¡este día es solo tuyo! |
Traducción de la letra de la canción День рождения - Крестовый туз
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción День рождения de -Крестовый туз
Canción del álbum: Огни ресторана
En el género:Шансон
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:М2
Seleccione el idioma al que desea traducir: