Traducción de la letra de la canción Ресторанный зал - Крестовый туз

Ресторанный зал (original)

ЛЬЁТ ЛУНА НА ЗЕМЛЮ СВОЙ ПЕЧАЛЬНЫЙ СВЕТ,
ВЕЧЕР УЖ ПРОШЁЛ, А ТЕБЯ ВСЁ ЕЩЁ НЕТ…
ТАК ЗНАЧИТ ВСЁ, РАССТАЛИСЬ МЫ,
НАМ БОЛЬШЕ НЕ ВСТРЕЧАТЬ С ТОБОЙ ВЕСНЫ…
ТАК НЕ НАДО, ДРУГ МОЙ, ДОРОГОЙ,
НЕ НАВСЕГДА РАССТАЛИСЬ МЫ С ТОБОЙ!
И СКОЛЬКО Я НА СВЕТЕ БУДУ ЖИТЬ,
Я БУДУ ПАМЯТЬ О ТЕБЕ ХРАНИТЬ
ТАК ЗАЙДЁМ ЖЕ МЫ С ТОБОЮ В РЕСТОРАННЫЙ ЗАЛ,
НАЛЬЁМ ВИНА В ИСКРЯЩИЙСЯ БОКАЛ!
С ТОБОЙ ОДНОЙ Я БУДУ ТАНЦЕВАТЬ,
ТЕБЯ ОДНУ ЛЮБИМОЙ НАЗЫВАТЬ!
РАССКАЖИ, О ЧЁМ ТОСКУЕТ САКСОФОН,
ГОЛОСОМ СВОИМ ТРЕВОЖИТ ДУШУ ОН,
ТАК ЗНАЧИТ, МИЛЫЙ ДРУГ, ТЕПЛО СОМКНУТЫХ РУК
МЫ ПРОНЕСЁМ СКВОЗЬ ТЫСЯЧУ РАЗЛУК!
Я Б ХОТЕЛ ОДНОЙ ТОБОЙ ЛЮБИМЫМ БЫТЬ,
ЛАСКИ И ЛЮБОВЬ ЛИШЬ С ТОБОЙ ОДНОЙ ДЕЛИТЬ,
Я Б ЦЕЛОВАЛ ГЛАЗА, А В НИХ ТВОЯ СЛЕЗА
СИЯЕТ, КАК МОРСКАЯ БИРЮЗА…

(traducción)

LA LUNA DERRAMA SU TRISTE LUZ SOBRE LA TIERRA,
LA TARDE YA HA PASADO Y TODAVÍA NO ESTÁS DISPONIBLE...
ASI QUE TODO SIGNIFICA, NOS SEPARAMOS,
YA NO NOS ENCUENTRAMOS CON VOSOTROS LA PRIMAVERA...
ESTO NO ES NECESARIO, AMIGO, QUERIDO,
¡TU Y NOSOTROS NO FUIMOS SIEMPRE PARTIDOS!
Y CUÁNTO TIEMPO EN EL MUNDO VIVIRÉ,
GUARDARÉ TU RECUERDO
ASI QUE VAMOS CONTIGO AL SALON DEL RESTAURANTE,
¡VAMOS A VERTAR VINO EN UNA COPA BRILLANTE!
CONTIGO SOLO BAILARÉ,
USTED UN FAVORITO PARA LLAMAR!
CUENTA LO QUE EXTRAÑA EL SAXOFÓN,
CON SU VOZ CONQUISTA EL ALMA,
ASÍ QUERIDA AMIGA, EL CALOR DE LAS MANOS CERRADAS
¡PASAMOS A TRAVÉS DE MIL SEPARACIONES!
QUISIERA SER TU UN AMADO,
AMOR Y AMOR PARA COMPARTIR SOLO CON USTEDES,
BESÉ LOS OJOS, Y EN ELLOS TUS LÁGRIMAS
BRILLA COMO LA TURQUESA DEL MAR…