| ЛЬЁТ ЛУНА НА ЗЕМЛЮ СВОЙ ПЕЧАЛЬНЫЙ СВЕТ,
| LA LUNA DERRAMA SU TRISTE LUZ SOBRE LA TIERRA,
|
| ВЕЧЕР УЖ ПРОШЁЛ, А ТЕБЯ ВСЁ ЕЩЁ НЕТ…
| LA TARDE YA HA PASADO Y TODAVÍA NO ESTÁS DISPONIBLE...
|
| ТАК ЗНАЧИТ ВСЁ, РАССТАЛИСЬ МЫ,
| ASI QUE TODO SIGNIFICA, NOS SEPARAMOS,
|
| НАМ БОЛЬШЕ НЕ ВСТРЕЧАТЬ С ТОБОЙ ВЕСНЫ…
| YA NO NOS ENCUENTRAMOS CON VOSOTROS LA PRIMAVERA...
|
| ТАК НЕ НАДО, ДРУГ МОЙ, ДОРОГОЙ,
| ESTO NO ES NECESARIO, AMIGO, QUERIDO,
|
| НЕ НАВСЕГДА РАССТАЛИСЬ МЫ С ТОБОЙ!
| ¡TU Y NOSOTROS NO FUIMOS SIEMPRE PARTIDOS!
|
| И СКОЛЬКО Я НА СВЕТЕ БУДУ ЖИТЬ,
| Y CUÁNTO TIEMPO EN EL MUNDO VIVIRÉ,
|
| Я БУДУ ПАМЯТЬ О ТЕБЕ ХРАНИТЬ
| GUARDARÉ TU RECUERDO
|
| ТАК ЗАЙДЁМ ЖЕ МЫ С ТОБОЮ В РЕСТОРАННЫЙ ЗАЛ,
| ASI QUE VAMOS CONTIGO AL SALON DEL RESTAURANTE,
|
| НАЛЬЁМ ВИНА В ИСКРЯЩИЙСЯ БОКАЛ!
| ¡VAMOS A VERTAR VINO EN UNA COPA BRILLANTE!
|
| С ТОБОЙ ОДНОЙ Я БУДУ ТАНЦЕВАТЬ,
| CONTIGO SOLO BAILARÉ,
|
| ТЕБЯ ОДНУ ЛЮБИМОЙ НАЗЫВАТЬ!
| USTED UN FAVORITO PARA LLAMAR!
|
| РАССКАЖИ, О ЧЁМ ТОСКУЕТ САКСОФОН,
| CUENTA LO QUE EXTRAÑA EL SAXOFÓN,
|
| ГОЛОСОМ СВОИМ ТРЕВОЖИТ ДУШУ ОН,
| CON SU VOZ CONQUISTA EL ALMA,
|
| ТАК ЗНАЧИТ, МИЛЫЙ ДРУГ, ТЕПЛО СОМКНУТЫХ РУК
| ASÍ QUERIDA AMIGA, EL CALOR DE LAS MANOS CERRADAS
|
| МЫ ПРОНЕСЁМ СКВОЗЬ ТЫСЯЧУ РАЗЛУК!
| ¡PASAMOS A TRAVÉS DE MIL SEPARACIONES!
|
| Я Б ХОТЕЛ ОДНОЙ ТОБОЙ ЛЮБИМЫМ БЫТЬ,
| QUISIERA SER TU UN AMADO,
|
| ЛАСКИ И ЛЮБОВЬ ЛИШЬ С ТОБОЙ ОДНОЙ ДЕЛИТЬ,
| AMOR Y AMOR PARA COMPARTIR SOLO CON USTEDES,
|
| Я Б ЦЕЛОВАЛ ГЛАЗА, А В НИХ ТВОЯ СЛЕЗА
| BESÉ LOS OJOS, Y EN ELLOS TUS LÁGRIMAS
|
| СИЯЕТ, КАК МОРСКАЯ БИРЮЗА… | BRILLA COMO LA TURQUESA DEL MAR… |