Traducción de la letra de la canción Тайга - Крестовый туз

Тайга (original)

Я по кочкам судьбы бегу,
По колено буксую в лужах,
Замерзаю зимой в снегу,
В горле ком запивая стужей.
Смех сквозь слёзы — вот мой коктейль,
А в тайге круглый год морозы.
Снег пушистый кружит карусель,
Он смеётся, но смех сквозь слёзы.
Мне хочется заснуть, проснуться и узнать,
Что снова рядом ты, что это был не сон.
Но просыпаюсь я, и нет тебя опять,
Кругом тайга одна, а смех похож на стон.
И без компаса и звезды
Я бреду на «ау» куда-то,
Где под снегом цветут сады,
Где меня принимают братом.
Ты в коротком приходишь сне,
Превращая в реальность грёзы.
А пока остаётся мне в одиночестве
Смех сквозь слёзы.
Мне хочется заснуть, проснуться и узнать,
Что снова рядом ты, что это был не сон.
Но просыпаюсь я, и нет тебя опять,
Кругом тайга одна, а смех похож на стон.
Мне хочется заснуть, проснуться и узнать,
Что снова рядом ты, что это был не сон.
Но просыпаюсь я, и нет тебя опять,
Кругом тайга одна, а смех похож на стон.
Но просыпаюсь я, и нет тебя опять,
Кругом тайга одна, а смех похож на стон.

(traducción)

Estoy corriendo sobre golpes del destino,
Hasta las rodillas en charcos,
Me congelo en el invierno en la nieve,
En la garganta, bajando con un resfriado.
La risa a través de las lágrimas es mi cóctel
Y en la taiga hace frío todo el año.
La nieve esponjosa rodea el carrusel,
Se ríe, pero ríe entre lágrimas.
Quiero dormir, despertar y averiguar
Que estás cerca otra vez, que no fue un sueño.
Pero me despierto y te has ido otra vez,
Solo hay una taiga alrededor, y la risa es como un gemido.
Y sin brújula y estrella
Estoy vagando en "ay" en alguna parte,
Donde los jardines florecen bajo la nieve,
Donde me acepten como un hermano.
Vienes en un sueño corto,
Convirtiendo los sueños en realidad.
Mientras tanto, me quedo solo.
Risas a través de las lágrimas.
Quiero dormir, despertar y averiguar
Que estás cerca otra vez, que no fue un sueño.
Pero me despierto y te has ido otra vez,
Solo hay una taiga alrededor, y la risa es como un gemido.
Quiero dormir, despertar y averiguar
Que estás cerca otra vez, que no fue un sueño.
Pero me despierto y te has ido otra vez,
Solo hay una taiga alrededor, y la risa es como un gemido.
Pero me despierto y te has ido otra vez,
Solo hay una taiga alrededor, y la risa es como un gemido.