Traducción de la letra de la canción Night Store - Lauris Reiniks

Night Store (original)

Suddenly my dream is gone and i…
I wake up again and wonder why
I am all out of sheep to count
Give me more
Now i wish i could hide your smile
Underneath my pillow for a while
Time is going deeper in the night
And i leave
Night store has everything and i see there’s so much
On your right, there’s a fire burning bright
And the shelves they seem to break
How we wish the ceiling was the sky
But a glass full of wine
To be drained
Coz you won’t escape your thirst
Better steal and run away
Wine is mixing with the night
And i just can’t
I can’t fall asleep
Am i number 8 of seven dwarfs
Far away from diamonds in their caves
Movies lie again to you snow-white
Am i right?
A sheet is turning me into a cloud
I apologize to my bed out loud
So i go to steer into the night
I go and buy

(traducción)

De repente, mi sueño se ha ido y yo...
Me despierto de nuevo y me pregunto por qué
Me he quedado sin ovejas para contar
Dame más
Ahora desearía poder esconder tu sonrisa
Debajo de mi almohada por un tiempo
El tiempo es cada vez más profundo en la noche
y me voy
La tienda nocturna tiene de todo y veo que hay mucho
A tu derecha, hay un fuego ardiendo brillante
Y los estantes parecen romperse
Cómo desearíamos que el techo fuera el cielo
Pero un vaso lleno de vino
Para ser drenado
Porque no escaparás de tu sed
Mejor robar y huir
El vino se mezcla con la noche
Y simplemente no puedo
no puedo conciliar el sueño
¿Soy el número 8 de los siete enanitos?
Lejos de los diamantes en sus cuevas
Las películas te mienten de nuevo, blanca como la nieve
¿Tengo razón?
Una sábana me está convirtiendo en una nube
Pido disculpas a mi cama en voz alta
Así que voy a dirigirme hacia la noche
voy y compro