Traducción de la letra de la canción Ziemassvetku Laiks - Lauris Reiniks

Ziemassvetku Laiks (original)

Ir piedzimis bērns, viņš pasaulē nācis
Par svētību visiem šai klusajā naktī
Laimīgs kā brīnums, gaisīgs kā sapnis
Cerību nesis sev līdz
Ziemassvētku laiks visus ielīksmo
Bērnu dziesmas tik priecīgi skan
Šis laiks māca mīlēt un dāvanas dot
Šis laiks dāvā prieku, māca izstarot to
Viņš cilvēkiem nesis mieru virs zemes
Mieru un cerību visiem, kas dzīvo
Dāvā mums dzīvajiem laimīgus sapņus
Sapņus, kas piedod, aizmirst ļauno
Ziemassvētku laiks visus ielīksmo
Bērnu dziesmas tik priecīgi skan
Šis laiks māca mīlēt un dāvanas dot
Šis laiks dāvā prieku, māca izstarot to
Klusa nakts, svēta nakts
Šis laiks mums rāda kā patiesi dzīvot
Māca tas cerēt un māca tas piedot
Mīlēt patiesi, priecāties īsti
Pielūgt bērnu, kas dod jaunu dzīvi
Ziemassvētku laiks visus ielīksmo
Bērnu dziesmas tik priecīgi skan
Šis laiks māca mīlēt un dāvanas dot
Šis laiks dāvā prieku, māca izstarot to
Ziemassvētku laiks visus ielīksmo
Bērnu dziesmas tik priecīgi skan
Šis laiks māca mīlēt un dāvanas dot
Šis laiks dāvā prieku, māca izstarot to
Zimassvētku laiks visus ielīksmo
Bērnu dziesmas tik priecīgi skan
Šis laiks māca mīlēt un dāvanas dot
Šis laiks dāvā priku, māca izstarot to

Ziemassvetku Laiks (traducción)

Ha nacido un niño, ha nacido
Una bendición para todos en esta noche tranquila.
Feliz como un milagro, aireado como un sueño
Él trajo esperanza a sí mismo
El tiempo de Navidad hace felices a todos.
Las canciones de los niños suenan tan felices.
Este tiempo enseña a amar y dar regalos
Este tiempo da alegría, enseña a irradiarla
ha traído paz a la tierra
Paz y esperanza a todos los que viven
Danos sueños vivos
Sueños que perdonan olvidan el mal
El tiempo de Navidad hace felices a todos.
Las canciones de los niños suenan tan felices.
Este tiempo enseña a amar y dar regalos
Este tiempo da alegría, enseña a irradiarla
Noche silenciosa Santa noche
Este tiempo nos muestra cómo vivir verdaderamente
Le enseña a esperar y le enseña a perdonar
Amar de verdad, regocijarse de verdad
Para adorar a un niño que da nueva vida
El tiempo de Navidad hace felices a todos.
Las canciones de los niños suenan tan felices.
Este tiempo enseña a amar y dar regalos
Este tiempo da alegría, enseña a irradiarla
El tiempo de Navidad hace felices a todos.
Las canciones de los niños suenan tan felices.
Este tiempo enseña a amar y dar regalos
Este tiempo da alegría, enseña a irradiarla
El tiempo de Navidad hace felices a todos.
Las canciones de los niños suenan tan felices.
Este tiempo enseña a amar y dar regalos
Esta vez da un pinchazo, enseña a irradiarlo