Traducción de la letra de la canción And You Came - Lauris Reiniks, Maarja

And You Came (original)

When I open up a page of my past
I find it blue —
Love enough for two but no-one around,
Nothing to do.
I found no meaning
In the world at all
Bravehearted I started
Knocking on your wall
And you came
And you came
Showing me a whole new world
And you came
And you came
I will never be the same
And you came
Like a flame
That I hope will never die
Showing me a whole new world
And you came
And you came
And you got me outta frame
I will never be the same
When I open up a page of my past
I find it white
Now it’s getting clear the colours appear
Out of your light
The freedom
I cherished
Was a fool’s paradise
But when I met you
I got humanized
chorus
My shelter and my shooting star
That’s what you are to me
You made my life complete
It feels so good
The past is gone
The past is done
No white, no blue
I’ll stay with you

(traducción)

Cuando abro una página de mi pasado
Lo encuentro azul—
Amor suficiente para dos pero nadie alrededor,
Nada que hacer.
No encontré ningún significado
En el mundo en absoluto
Valiente de corazón comencé
Tocando en tu pared
y viniste
y viniste
Mostrándome un mundo completamente nuevo
y viniste
y viniste
Nunca seré el mismo
y viniste
como una llama
Que espero que nunca muera
Mostrándome un mundo completamente nuevo
y viniste
y viniste
Y me sacaste de encuadre
Nunca seré el mismo
Cuando abro una página de mi pasado
yo lo encuentro blanco
Ahora está quedando claro que aparecen los colores.
Fuera de tu luz
La libertad
yo apreciaba
Era un paraíso para los tontos
Pero cuando te conocí
me humanicé
coro
Mi refugio y mi estrella fugaz
eso es lo que eres para mi
Hiciste mi vida completa
Se siente tan bien
El pasado se fue
El pasado está hecho
Sin blanco, sin azul
Yo me quedaré contigo