Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Wasn't That a Mighty Storm, artista - Nanci Griffith. canción del álbum Other Voices Too ( A Trip Back To Bountiful), en el genero
Fecha de emisión: 16.07.1998
Etiqueta de registro: Elektra
Idioma de la canción: inglés
Wasn't That a Mighty Storm(original) |
Wasn’t that a mighty storm |
Wasn’t that a mighty storm in the morning |
Say, wasn’t that a mighty storm |
Blew all the people away |
Well, Galveston had a sea wall |
Meant to keep the water down |
High tide from the ocean |
Sent water over Galveston |
Yeah, year was 1900 |
Fifty long years ago |
Death came walking on the water that day |
Death calls, you gotta go |
Now the trumpets, they sounded warning |
Said it’s time to leave this place |
But no one thought about leaving town |
Til death stared them in the face |
Right then the sea started boiling |
A thing that no ship could stand |
I thought I heard a captain crying out |
Somebody save a drowning man |
They had two trains loaded |
With people trying to leave town |
Tracks gave way to the water now |
And all of those people drowned |
I said the year was 1900 |
Fifty long years ago |
Death came walking on the water |
Death calls, you gotta go |
I said Death, your hands are clammy |
You got them on my knee |
You came and threw a stone at my mother |
And now you’re coming after me |
(traducción) |
¿No fue una fuerte tormenta? |
¿No fue una fuerte tormenta en la mañana? |
Dime, ¿no fue una fuerte tormenta? |
Sopló a toda la gente |
Bueno, Galveston tenía un malecón |
Destinado a mantener el agua baja |
Marea alta del océano |
Envió agua sobre Galveston |
Sí, el año fue 1900 |
Hace cincuenta largos años |
La muerte vino caminando sobre el agua ese día |
La muerte llama, tienes que irte |
Ahora las trompetas, sonaron advertencia |
Dijo que es hora de dejar este lugar |
Pero nadie pensó en irse de la ciudad |
Hasta que la muerte los miró a la cara |
En ese momento el mar comenzó a hervir |
Una cosa que ningún barco podría soportar |
Me pareció escuchar a un capitán gritando |
Alguien salve a un hombre que se está ahogando |
Tenían dos trenes cargados |
Con gente tratando de irse de la ciudad |
Las pistas dieron paso al agua ahora |
Y toda esa gente se ahogó |
Dije que el año era 1900 |
Hace cincuenta largos años |
La muerte vino caminando sobre el agua |
La muerte llama, tienes que irte |
Dije Muerte, tus manos están sudorosas |
Los tienes en mi rodilla |
Viniste y le tiraste una piedra a mi madre |
Y ahora vienes detrás de mí |