Traducción de la letra de la canción Ich will nur - Philipp Poisel

Ich will nur (original)

Versteck' mich, wo du mich nicht findest
Damit auch du mich mal vermisst
Hab' mich seit Wochen nicht gemeldet
Und frag mich ständig, wo du bist
Ich will nur, dass du weißt: Ich hab dich immer noch lieb
Und dass es am Ende auch keine Andere gibt
Die mich so vollendet
Die mich so bewegt
Ich zeig' dir, dass ich dich nicht brauche
Und dass ich gehen kann, wann ich will
Weißt du eigentlich, wie viel ich rauche, seitdem du weg bist?
Und wenn du fragst dann bin ich still
Ich will nur, dass du weißt, ich hab dich immer noch lieb
Und dass es am Ende auch keine Andere gibt
Die mich so vollendet
Die mich so bewegt
Ich will nur, dass du weißt, ich hab dich immer noch lieb
Und dass es am Ende auch keine Andere gibt
Die mich so vollendet
Die mich so bewegt
Ich will nur, dass du weißt, ich hab dich immer noch lieb
Und dass es am Ende auch keine Andere gibt
Die mich so vollendet
Die mich so bewegt

(traducción)

Escóndeme donde no me encuentres
Para que tú también me extrañes
No he informado en semanas
Y sigue preguntándome dónde estás
Solo quiero que sepas: todavía te amo
Y que al final no hay otra
eso me completa
eso me mueve mucho
Te mostraré que no te necesito
Y que puedo ir cuando quiera
¿De verdad sabes cuánto fumo desde que te fuiste?
Y si preguntas, entonces me callaré.
solo quiero que sepas que aun te amo
Y que al final no hay otra
eso me completa
eso me mueve mucho
solo quiero que sepas que aun te amo
Y que al final no hay otra
eso me completa
eso me mueve mucho
solo quiero que sepas que aun te amo
Y que al final no hay otra
eso me completa
eso me mueve mucho