Letras de Under Stjernerne På Himlen - Rasmus Seebach

Under Stjernerne På Himlen (original)

Jeg sætter mig på kanten af din seng
Og du ler til mig
Verden svinder ind til ingenting
Når jeg ser på dig
Du ligger lige så musestille
Og virker ubeskriveligt lille
Imellem dine mange sjove dyr
Men i drømmelegen
Finder vi to vejen
Ud mod nye eventyr
Under stjernerne på himlen
Sejler du med mig
Luk nu stille dine øjne
Så er vi på vej
Vi sejler over vandet
Og ind i drømmelandet
Du og jeg
Og hvis du bliver skræmt af vinden
Så kysser jeg dig blidt på kinden
Hvor du end er i fantasien
Vil jeg altid være
Her hos dig, min kære
Læg nu trygt din hånd i min
Under stjernerne på himlen
Sejler du med mig
Luk nu stille dine øjne
Så er vi på vej
Vi sejler over vandet
Og ind i drømmelandet
Du og jeg
Drømmelandet, du og jeg

(traducción)

me siento al borde de tu cama
Y te ríes de mí
El mundo se está reduciendo a la nada
Cuando te miro
estas igual de callado
Y parece indescriptiblemente pequeño
Entre tus muchos animales divertidos
Pero en el juego de los sueños
Encontramos dos caminos
Hacia nuevas aventuras
Bajo las estrellas en el cielo
¿Estás navegando conmigo?
Ahora en silencio cierra los ojos
Entonces estamos en nuestro camino
Navegamos a través del agua
Y en la tierra de los sueños
Tu y yo
Y si te asusta el viento
Luego te beso suavemente en la mejilla
Dondequiera que estés en la imaginación
yo siempre seré
Aquí contigo, querida
Ahora coloca tu mano de forma segura en min
Bajo las estrellas en el cielo
¿Estás navegando conmigo?
Ahora en silencio cierra los ojos
Entonces estamos en nuestro camino
Navegamos a través del agua
Y en la tierra de los sueños
Tu y yo
La tierra de los sueños, tú y yo