Letras de Vi Lever - Rasmus Seebach

Vi Lever (original)

Længe har jeg længtes,
Længtes efter en der kan tage mig væk,
Kom og tag mig væk fra alt det grå,
Kom og få mit hjerte til at slå,
Det er lige som jeg går i søvne,
Jeg står op og går på job,
Stirrer ind en skærm,
Jeg er her egentlig ikke,
Jeg er så fjern, jeg sikker på der er sjovere,
Hvor du er?
Jeg synger oooo-oooo — ooo
Kom og væk mig med et brag, oooo-ooo-ooo
Jeg kender ikke engang dit navn, oooo-oooo-ooo
Vi farer vild i københavn,
I min egen by ser jeg verden på ny,
Når du giver mig livets kys, åååh, åååh, åååh
Vi lever i nat, i nat, i nat
Vi lever i nat, i nat, i nat
Hvis vi to stikker af,
Uden at se os tilbage,
Kunne jeg gøre dig lykkelig,
Kunne jeg gøre dig lykkelig,
Vi lever i nat, i nat, i nat
Vi lever i nat, i nat, i nat
Hvis vi to stikker af,
Uden at se os tilbage,
Kunne jeg gøre dig lykkelig,
Kunne jeg gøre dig lykkelig,
Det er noget i dine øjne,
Der siger mig du ved lige præcis,
Hvad du vil have,
Der er stille nu der er ingen ord tilbage,
Og jeg kan mærke hvert et hjerteslag,
Det er lige som om jeg går i trance,
Svæver ud i universet alene du og jeg,
Du kan sige lige hvad du vil til mig,
Så længe at du ikke siger nej
Jeg synger oooo-oooo — ooo
Kom og væk mig med et brag, oooo-ooo-ooo
Jeg kender ikke engang dit navn, oooo-oooo-ooo
Vi farer vild i københavn,
I min egen by ser jeg verden på ny,
Når du giver mig livets kys, åååh, åååh, åååh
Vi lever i nat, i nat, i nat
Vi lever i nat, i nat, i nat
Hvis vi to stikker af,
Uden at se os tilbage,
Kunne jeg gøre dig lykkelig,
Kunne jeg gøre dig lykkelig,
Vi lever i nat, i nat, i nat
Vi lever i nat, i nat, i nat
Hvis vi to stikker af,
Uden at se os tilbage,
Kunne jeg gøre dig lykkelig,
Kunne jeg gøre dig lykkelig,
Længe har jeg ventet på,
Du kom og fik mit hjerte til at slå,
Når jeg er tæt på dig,
Så vækker du mig,
Og jeg lever,
Vi lever i nat, i nat, i nat
Vi lever i nat, i nat, i nat
Hvis vi to stikker af,
Uden at se os tilbage,
Kunne jeg gøre dig lykkelig,
Kunne jeg gøre dig lykkelig,
Vi lever i nat, i nat, i nat
Vi lever i nat, i nat, i nat
Hvis vi to stikker af,
Uden at se os tilbage,
Kunne jeg gøre dig lykkelig,
Kunne jeg gøre dig lykkelig,

(traducción)

he anhelado,
Anhelado por alguien que pueda llevarme lejos,
Ven y llévame lejos de todo el gris,
Ven y haz latir mi corazón,
Es como si me fuera a dormir,
me levanto y voy a trabajar,
Mirando fijamente a una pantalla,
no estoy realmente aquí,
Estoy tan lejos, estoy seguro de que hay más diversión,
¿Dónde estás?
canto oooo-oooo - ooo
Ven y llévame con una explosión, oooo-ooo-ooo
Ni siquiera sé tu nombre, oooo-oooo-ooo
Nos perdemos en Copenhague,
En mi propia ciudad veo el mundo de nuevo,
Cuando me das el beso de la vida, yyyy, yyyy, yyyy
Vivimos esta noche, esta noche, esta noche
Vivimos esta noche, esta noche, esta noche
Si los dos nos escapamos,
Sin mirar atras,
¿Podría hacerte feliz,
¿Podría hacerte feliz,
Vivimos esta noche, esta noche, esta noche
Vivimos esta noche, esta noche, esta noche
Si los dos nos escapamos,
Sin mirar atras,
¿Podría hacerte feliz,
¿Podría hacerte feliz,
Es algo en tus ojos,
Eso me dice que sabes exactamente
Lo que quieras,
Está tranquilo ahora que no quedan palabras,
Y puedo sentir cada latido del corazón,
Es como si estuviera entrando en trance,
Flotando en el universo solos tú y yo,
Puedes decirme lo que quieras,
Mientras no digas que no
canto oooo-oooo - ooo
Ven y llévame con una explosión, oooo-ooo-ooo
Ni siquiera sé tu nombre, oooo-oooo-ooo
Nos perdemos en Copenhague,
En mi propia ciudad veo el mundo de nuevo,
Cuando me das el beso de la vida, yyyy, yyyy, yyyy
Vivimos esta noche, esta noche, esta noche
Vivimos esta noche, esta noche, esta noche
Si los dos nos escapamos,
Sin mirar atras,
¿Podría hacerte feliz,
¿Podría hacerte feliz,
Vivimos esta noche, esta noche, esta noche
Vivimos esta noche, esta noche, esta noche
Si los dos nos escapamos,
Sin mirar atras,
¿Podría hacerte feliz,
¿Podría hacerte feliz,
He estado esperando mucho tiempo por
Viniste e hiciste latir mi corazón,
Cuando estoy cerca de ti,
Entonces me despiertas,
Y yo vivo,
Vivimos esta noche, esta noche, esta noche
Vivimos esta noche, esta noche, esta noche
Si los dos nos escapamos,
Sin mirar atras,
¿Podría hacerte feliz,
¿Podría hacerte feliz,
Vivimos esta noche, esta noche, esta noche
Vivimos esta noche, esta noche, esta noche
Si los dos nos escapamos,
Sin mirar atras,
¿Podría hacerte feliz,
¿Podría hacerte feliz,