Traducción de la letra de la canción Bright White - Shawn Phillips

Bright White (original)

Now I told you a long time ago, that I’d hold you
Never let you go behind
Anywhere I might flow
And I know you believe in me
And I hope you are seeing my dream
A whole lot of people in this world
Is a running around
And it’s a long way in the face of fear
And there’s a lot of men left without any tears
Anymore
And money is the name in the game of fame
But the music don’t come out quite the same
Anymore
It’s all about a bright white light
Shining through your mind and guiding your way
Mama, put your arms around me
Fill me with your joy and rock me tonight
I said, bright white light
Shining through your mind and guiding your way
I told you a long time ago, that I’d hold you
Never let you go behind
Anywhere I might flow
And I’ll hold you in winter and spring
And behold you in everything I sing
Being in your arms is just like coming home
And it’s a long way in the face of fear
And there’s a lot of men left without any tears
Anymore
And money is the name in the game of fame
But the music don’t come out quite the same
Anymore
It’s all about a bright white light
Shining through your mind and guiding your way
Bright white light
Shining through your mind and guiding your way
Mama, put your arms around me
Fill me with your joy and rock me tonight
I said, bright white light
Shining through your mind and guiding your way
Bright white light
Shining through your mind and guiding your way
Bright white light
Shining through your mind and guiding your way
Bright white light
Shining through your mind and guiding your way

Bright White (traducción)

Ahora te dije hace mucho tiempo que te abrazaría
Nunca te dejes ir atrás
En cualquier lugar donde pueda fluir
Y sé que crees en mí
Y espero que estés viendo mi sueño
Un montón de gente en este mundo
es un correr alrededor
Y es un largo camino frente al miedo
Y quedan muchos hombres sin lágrimas
Más
Y el dinero es el nombre en el juego de la fama
Pero la música no sale exactamente igual
Más
Se trata de una luz blanca brillante
Brillando a través de tu mente y guiando tu camino
Mamá, pon tus brazos alrededor de mí
Lléname con tu alegría y méceme esta noche
Dije, luz blanca brillante
Brillando a través de tu mente y guiando tu camino
Te dije hace mucho tiempo que te abrazaría
Nunca te dejes ir atrás
En cualquier lugar donde pueda fluir
Y te abrazaré en invierno y primavera
Y hete aquí en todo lo que canto
Estar en tus brazos es como volver a casa
Y es un largo camino frente al miedo
Y quedan muchos hombres sin lágrimas
Más
Y el dinero es el nombre en el juego de la fama
Pero la música no sale exactamente igual
Más
Se trata de una luz blanca brillante
Brillando a través de tu mente y guiando tu camino
Luz blanca brillante
Brillando a través de tu mente y guiando tu camino
Mamá, pon tus brazos alrededor de mí
Lléname con tu alegría y méceme esta noche
Dije, luz blanca brillante
Brillando a través de tu mente y guiando tu camino
Luz blanca brillante
Brillando a través de tu mente y guiando tu camino
Luz blanca brillante
Brillando a través de tu mente y guiando tu camino
Luz blanca brillante
Brillando a través de tu mente y guiando tu camino