Traducción de la letra de la canción Here Comes the Blackout...! - Stornoway

Here Comes the Blackout...! (original)

You’re standing on the only chair
And you’re singing to the screens and the moving stairs
All on your own in the arrivals
You heard it in the watchman’s cry
And you saw it in the bleeding evening sky
You got a Swiss army in your pocket
'Cause here comes the blackout
Now the hooded snake controls your mind
It stole your eye on the 7th of July
We’ve got to learn to love our neighbor
Before our neighbor starts scaring the love out of us
Before they frighten the love out of us
In the story of the matchstick girl
She was freezing on the streets of Petersburg
She lit a match and found a warmer world
But here comes the blackout
Now the hooded snake controls your mind
It stole your eye on the 7th of July
We’ve got to learn to love our neighbor
Before our neighbor starts scaring the love out
The hooded snake controls your mind
It stole your eye
So now we’ve got to learn to love our neighbor
Before our neighbor starts scaring the love out of us
Out of us

Here Comes the Blackout...! (traducción)

Estás parado en la única silla
Y le estás cantando a las pantallas y las escaleras móviles
Por tu cuenta en las llegadas
Lo escuchaste en el grito del vigilante
Y lo viste en el cielo sangrante de la tarde
Tienes un ejército suizo en tu bolsillo
Porque aquí viene el apagón
Ahora la serpiente encapuchada controla tu mente
Te robó el ojo el 7 de julio
Tenemos que aprender a amar a nuestro prójimo
Antes de que nuestro vecino empiece a asustarnos hasta sacarnos el amor
Antes de que nos asusten el amor
En la historia de la chica de los fósforos
Se estaba congelando en las calles de Petersburgo
Encendió un fósforo y encontró un mundo más cálido
Pero aquí viene el apagón
Ahora la serpiente encapuchada controla tu mente
Te robó el ojo el 7 de julio
Tenemos que aprender a amar a nuestro prójimo
Antes de que nuestro vecino empiece a asustar al amor
La serpiente encapuchada controla tu mente
Te robó el ojo
Así que ahora tenemos que aprender a amar a nuestro prójimo
Antes de que nuestro vecino empiece a asustarnos hasta sacarnos el amor
fuera de nosotros