Traducción de la letra de la canción The End of the Movie - Stornoway

The End of the Movie (original)

Six a.m. you left me for the last time
On my doorstep blinking in the sunshine
Blamed and framed I’m frozen in the picture
Hanging in the space you left inside me Climbed upstairs into the final scene
Waiting for the credits to appear
For all the years that I’ve been starring
Starring in a film with you and leading
Leading with a star I knew but I’m waking up In a lone beam of light where the dust is dancing
As the music fades
On my way out for the very last time
Off my doorstep straight into the sunshine
Walking west and following the coastline
Looking for a sea change
You led me here when the world began
And the breakers shook the moonlit sand
Saw your pale face shining through the spray
And I was blown away
With the feeling I was starring
Starring in a film with you and leading
Leading with a star I knew but I’m waking up In a lone beam of light where the dust is dancing
As the music fades

The End of the Movie (traducción)

Seis de la mañana me dejaste por última vez
En mi puerta parpadeando bajo el sol
Culpado y enmarcado, estoy congelado en la imagen
Colgando en el espacio que dejaste dentro de mí Subí arriba a la escena final
Esperando a que aparezcan los créditos
Por todos los años que he estado protagonizando
Protagonizando una película contigo y protagonizando
Liderando con una estrella que conocía pero me estoy despertando En un rayo de luz solitario donde el polvo está bailando
A medida que la música se desvanece
En mi salida por última vez
Fuera de mi puerta directamente a la luz del sol
Caminando hacia el oeste y siguiendo la costa
Buscando un cambio radical
Me trajiste aquí cuando el mundo comenzó
Y las rompientes sacudieron la arena iluminada por la luna
Vi tu cara pálida brillando a través del rocío
Y yo estaba impresionado
Con la sensación que estaba protagonizando
Protagonizando una película contigo y protagonizando
Liderando con una estrella que conocía pero me estoy despertando En un rayo de luz solitario donde el polvo está bailando
A medida que la música se desvanece