Traducción de la letra de la canción Tomblands - The Libertines

Tomblands (original)

In the land of the gauching skiving sun
Their bodies in the room, lad
Never an honest days work is done
They call it the Tomblands (welcome to the Tomblands)
No, never gonna get me no Never gonna get me no Never gonna get me no fifteen holes in the dealer’s chest
Yo ho ho, he was a mini martell man
Pieces of eight in the jukebox — some things I thought you
should know
didn’t wanna be the one to tell you
She was only fourteen
Sussed out your dirty sordid little scene
No, never gonna get me no Never gonna get me no Never gonna get me no

Tomblands (traducción)

En la tierra del sol esquivo torpe
Sus cuerpos en la habitación, muchacho
Nunca se hace un trabajo de día honesto
Lo llaman Tomblands (bienvenido a Tomblands)
No, nunca me atrapará, no, nunca me atrapará, no, nunca me atrapará, no, quince agujeros en el cofre del distribuidor.
Yo jo jo, él era un hombre mini martell
Piezas de a ocho en la máquina de discos: algunas cosas que te pensé
debe saber
no quería ser el que te lo dijera
ella solo tenia catorce años
Descubrí tu sucia y sórdida pequeña escena
No, nunca me atrapará, no, nunca me atrapará, no, nunca me atrapará, no.