Traducción de la letra de la canción '10: 20,000 Leagues Under the Sea - The Magnetic Fields

'10: 20,000 Leagues Under the Sea (original)

20,000 leagues under the sea
Hand in hand we will go
And as long as you go there with me
That’s all I need to know
The bibelots and bric-a-brac in our big B&B
The strangely flavored ice creams
Cream for you, sorbet for me
My science-fiction score for a 1916 movie
20,000 leagues under the sea
Hand in hand we will go
And as long as you go there with me
That’s all I need to know
The panoramic San Francisco view from the sun deck
Your sleepy tongue inside my ear
Your warm breath on my neck
The daddy of all submarines
The peak of ste&unk tech
20,000 leagues under the sea
Hand in hand we will go
And as long as you go there with me
That’s all I need to know

(traducción)

20.000 leguas de viaje submarino
De la mano iremos
Y mientras vayas allí conmigo
Éso es Todo lo que Necesito Saber
Los bibelots y baratijas en nuestro gran B&B
Los helados de sabor extraño
Crema para ti, sorbete para mí
Mi partitura de ciencia ficción para una película de 1916
20.000 leguas de viaje submarino
De la mano iremos
Y mientras vayas allí conmigo
Éso es Todo lo que Necesito Saber
La vista panorámica de San Francisco desde la terraza
Tu lengua dormida dentro de mi oído
Tu cálido aliento en mi cuello
El papá de todos los submarinos
El apogeo de la tecnología ste&unk
20.000 leguas de viaje submarino
De la mano iremos
Y mientras vayas allí conmigo
Éso es Todo lo que Necesito Saber