Letras de '68: A Cat Called Dionysus - The Magnetic Fields

'68: A Cat Called Dionysus - The Magnetic Fields
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción '68: A Cat Called Dionysus, artista - The Magnetic Fields. canción del álbum 50 Song Memoir, en el genero Инди
Fecha de emisión: 09.03.2017
Etiqueta de registro: Nonesuch
Idioma de la canción: inglés

'68: A Cat Called Dionysus

(original)
We had a cat called Dionysus
Everyday another crisis
I used to keep him in my box
Where I kept my toys and blocks
He hated me
But I loved him
Whenever Dionysus saw me
He would arch his back and hiss and claw me
As soon as he could, he got loose
Across the roofs of Syracuse
Away from me
But I loved him
Meows
I kept him in the little chest
Where I was keeping all the rest
He hated me
Cause I loved him
(traducción)
Teníamos un gato llamado Dionisio
Todos los días otra crisis
Solía ​​​​tenerlo en mi caja
Donde guardé mis juguetes y bloques
el me odiaba
pero yo lo amaba
Siempre que Dionisio me veía
Él arqueaba su espalda y silbaba y me arañaba
En cuanto pudo, se soltó
A través de los techos de Siracusa
Lejos de mí
pero yo lo amaba
maullidos
Lo guardé en el baúl
Donde guardaba todo el resto
el me odiaba
Porque yo lo amaba
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
The Luckiest Guy on the Lower East Side 2003
I Think I Need a New Heart 2003
I Don't Believe You 2004
It's Only Time 2004
I Thought You Were My Boyfriend 2004
Epitaph for My Heart 2003
The Day the Politicians Died 2020
'81: How to Play the Synthesizer 2017
California Girls 2008
Stray with Me 2003
The Nun's Litany 2008
Xavier Says 2008
Courtesans 2008
Mr. Mistletoe 2008
Please Stop Dancing 2008
I'll Dream Alone 2008
Drive on, Driver 2008
Too Drunk to Dream 2008
Zombie Boy 2008
Till the Bitter End 2008

Letras de artistas: The Magnetic Fields