Traducción de la letra de la canción '89: The 1989 Musical Marching Zoo - The Magnetic Fields

'89: The 1989 Musical Marching Zoo (original)

Anonymous figures with animal heads
Are they human or are they quadrupeds?
Are they psychotics who have gone off their meds and away
The 1989 Musical Marching Zoo
Are coming to play
Inside of your mind
The 1989 Musical Marching Zoo
Are coming to stay
Don’t be left behind
And this is the band that I wanted to be
No names and faces and no history
Particularly no pictures of me
The 1989 Musical Marching Zoo
Are coming to play
Inside of your mind
The 1989 Musical Marching Zoo
Are coming to stay
Don’t be left behind
If only musicians were invisible
Or, like the Residents, identical
Sod MTV, show me a tractor pull
And the 1989 Musical Marching Zoo

'89: The 1989 Musical Marching Zoo (traducción)

Figuras anónimas con cabezas de animales
¿Son humanos o son cuadrúpedos?
¿Son psicóticos que han dejado sus medicamentos y se han ido?
El zoológico de marcha musical de 1989
vienen a jugar
Dentro de tu mente
El zoológico de marcha musical de 1989
vienen para quedarse
No te quedes atrás
Y esta es la banda que yo quería ser
Sin nombres y caras y sin historia
Particularmente no hay fotos mías
El zoológico de marcha musical de 1989
vienen a jugar
Dentro de tu mente
El zoológico de marcha musical de 1989
vienen para quedarse
No te quedes atrás
Si solo los músicos fueran invisibles
O, como los Residentes, idénticos
Sod MTV, muéstrame un tirón de tractor
Y el zoológico de marcha musical de 1989