Traducción de la letra de la canción In an Operetta - The Magnetic Fields

In an Operetta (original)

Sing me the kind of song
You hear in an operetta
Sing me the words I long
To hear out of Violetta
In an operetta
She will fast be outcast
From her castle, with nary a friend
But, since she’s a princess,
There’s hints of a prince
In the end
She’ll enjoy some employ as a boy
With her name changed to Pip
Soon, by gum, she’ll become
The brave captain of some
Pirate ship
Singing a thing fit for a king
In an operetta
In an operetta
It’s the all-singing, all-dancing
Princess Violetta
Of the operetta
In an operetta
Within an operetta

(traducción)

Cántame el tipo de canción
Se escucha en una opereta
Cántame las palabras que anhelo
Para escuchar de Violetta
En una opereta
Ella rápidamente será marginada
Desde su castillo, sin ningún amigo
Pero, como ella es una princesa,
Hay indicios de un príncipe
Al final
Ella disfrutará de algún empleo como un niño
Con su nombre cambiado a Pip
Pronto, por chicle, se convertirá
El valiente capitán de algunos
Barco pirata
Cantando algo digno de un rey
En una opereta
En una opereta
Es todo el canto, todo el baile
princesa violeta
de la opereta
En una opereta
Dentro de una opereta