Traducción de la letra de la canción Walk a Lonely Road - The Magnetic Fields

Walk a Lonely Road (original)

When I was a little boy
Way out in the the wood
I had neither friend nor toy
Never knew I could
When I found this lonely road
Off I walked for good
When I was a little boy
Way out in the wood
Walk a lonely road with me I will walk with you
Half as lonely we will be When we walk as two
If the road goes straight uphill
We’ll admire the view
Walk a lonely road with me I will walk with you
When I was a little girl
On the lonesome plain
I had neither pal nor pearl
Mostly wind and rain
One day I set out along
A little winding lane
When I was a little girl
On the lonesome plain
Walk a lonely road with me I will walk with you
Half as lonely we will be When we walk as two
If the road goes straight uphill
We’ll admire the view
Walk a lonely road with me I will walk with you

Walk a Lonely Road (traducción)

Cuando era un niño pequeño
Afuera en el bosque
no tenia ni amigo ni juguete
Nunca supe que podría
Cuando encontré este camino solitario
Me fui para siempre
Cuando era un niño pequeño
Camino en el bosque
Camina un camino solitario conmigo, caminaré contigo
La mitad de solos estaremos cuando caminemos como dos
Si el camino va directo cuesta arriba
Admiraremos la vista
Camina un camino solitario conmigo, caminaré contigo
Cuando era una niña pequeña
En la llanura solitaria
no tenia ni pal ni perla
Mayormente viento y lluvia
Un día me puse en camino
Un pequeño carril sinuoso
Cuando era una niña pequeña
En la llanura solitaria
Camina un camino solitario conmigo, caminaré contigo
La mitad de solos estaremos cuando caminemos como dos
Si el camino va directo cuesta arriba
Admiraremos la vista
Camina un camino solitario conmigo, caminaré contigo