Traducción de la letra de la canción We Are Having a Hootenanny - The Magnetic Fields

We Are Having a Hootenanny (original)

We are havin' a hootenanny now
We are havin' a hootenanny now
Do-si-do down to our hoedown
Our rootin'-tootin' hootenanny
Havin' a hootenanny now
Come and take our personality quiz
Come and take our personality quiz
Get the lowdown on our hoedown
We’ll tell you where it is
If’n you take our personality quiz
There’ll be somebody there who understands
There’ll be somebody there who understands
They won’t eat you, they will greet you
And gaze into your eyes and
There’ll be somebody there who understands
We are havin' a hootenanny now
We are havin' a hootenanny now
Do-si-do down to our hoedown
Our rootin'-tootin' hootenanny
Havin' a hootenanny now

We Are Having a Hootenanny (traducción)

Estamos teniendo un hootenanny ahora
Estamos teniendo un hootenanny ahora
Do-si-do hasta nuestro hoedown
Nuestro hootenanny rootin'-tootin'
Tener un hootenanny ahora
Ven y haz nuestro test de personalidad
Ven y haz nuestro test de personalidad
Obtenga información sobre nuestro hoedown
Te diremos dónde está
Si respondes nuestro cuestionario de personalidad
Habrá alguien allí que entienda
Habrá alguien allí que entienda
No te comerán, te saludarán
Y mirarte a los ojos y
Habrá alguien allí que entienda
Estamos teniendo un hootenanny ahora
Estamos teniendo un hootenanny ahora
Do-si-do hasta nuestro hoedown
Nuestro hootenanny rootin'-tootin'
Tener un hootenanny ahora