Traducción de la letra de la canción The Waves - The Murderburgers

The Waves (original)

Do you worry when you think about the things that you are?
I do too and I’ve just realized it hasn’t got me very far
And that our dreams die with us in our hospital beds
All our long term plans get cut short instead
The only long term things we have are loneliness and stress
Cursing sunny days and praying for rain sure is getting old
And thinking that way never helped anyone, or at least that’s what I’m told
But all I’m seeing is the ones that I love
Struggling to keep their heads above
The waves that would drown me every time
If they weren’t there to pull me out
For what it’s worth none of this would be worth it
Without knowing that I’m not alone
But as the sun breaks through the clouds
And shines through the rain drops on the window
Right into our eyes we don’t feel a thing
Because we are too busy getting bogged down
In the minor details
Which makes it impossible to live in the moment
So we live every day like it’s our last
By drinking ourselves to death and we can’t get enough
«Dear Christ, to be born for this!»

The Waves (traducción)

¿Te preocupas cuando piensas en las cosas que eres?
Yo también y me acabo de dar cuenta de que no me ha llevado muy lejos
Y que nuestros sueños mueran con nosotros en nuestras camas de hospital
Todos nuestros planes a largo plazo se acortan en su lugar
Las únicas cosas a largo plazo que tenemos son la soledad y el estrés.
Maldecir los días soleados y rezar por la lluvia seguro que está envejeciendo
Y pensar de esa manera nunca ayudó a nadie, o al menos eso es lo que me han dicho.
Pero todo lo que veo son los que amo
Luchando por mantener la cabeza arriba
Las olas que me ahogarían cada vez
Si no estuvieran allí para sacarme
Por lo que vale nada de esto valdría la pena
Sin saber que no estoy solo
Pero a medida que el sol se abre paso entre las nubes
Y brilla a través de las gotas de lluvia en la ventana
Justo en nuestros ojos no sentimos nada
Porque estamos demasiado ocupados empantanados
En los detalles menores
Lo que hace que sea imposible vivir el momento
Así que vivimos cada día como si fuera el último
Bebiéndonos hasta morir y no podemos tener suficiente
«¡Cristo querido, nacer para esto!»