Traducción de la letra de la canción As The Ruin Falls - Thrice

As The Ruin Falls (original)

Only now that you have taught me
(but how late) my lack
I see the chasm
and everything you are was making
my heart into a bridge
by which I might get back
from exile and grow man
and now the bridge is breaking
for this I bless you as the ruin falls
the pain you bring
far greater than all other gain

As The Ruin Falls (traducción)

Solo ahora que me has enseñado
(pero que tarde) mi falta
Veo el abismo
y todo lo que eres estaba haciendo
mi corazón en un puente
por el cual podría volver
del exilio y crecer hombre
y ahora el puente se esta rompiendo
por esto te bendigo mientras cae la ruina
el dolor que traes
mucho mayor que cualquier otra ganancia