Traducción de la letra de la canción In Years To Come - Thrice

In Years To Come (original)

I want to take the bullet
The one aimed straight for your heart
I want to meet the wolves halfway
And let them tear me apart
That’s not the way they do it here
I want to lay on the tracks
Feel hot steel screaming at me
Expose the bones on my back
Let me show you what I mean
Yeah it’s a different kind of love
I want to climb barbed wire fences
And warm our hands in blood
And this is my gift
Asking you to fix
My ruined hands
And it’s a gift that keeps on giving
It’s a gift that keeps on giving
It’s a gift that keeps on giving
And right now it’s all I have to give
I want to lay on the tracks
Feel hot steel screaming at me
Expose the bones on my back
Let me show you what I mean
I want to write the perfect song
And play it just for you
While you are tangled up in sleep
I need you more than I’ll ever know
Until I stop breathing
My lungs will take you for granted

In Years To Come (traducción)

quiero recibir la bala
El que apuntó directamente a tu corazón
Quiero encontrarme con los lobos a mitad de camino
Y que me destrocen
Esa no es la forma en que lo hacen aquí.
Quiero acostarme en las vías
Siente el acero caliente gritándome
Exponer los huesos en mi espalda
Déjame mostrarte lo que quiero decir
Sí, es un tipo diferente de amor
Quiero escalar cercas de alambre de púas
Y calentar nuestras manos en sangre
Y este es mi regalo
Pidiéndote que arregles
Mis manos arruinadas
Y es un regalo que sigue dando
Es un regalo que sigue dando
Es un regalo que sigue dando
Y ahora mismo es todo lo que tengo para dar
Quiero acostarme en las vías
Siente el acero caliente gritándome
Exponer los huesos en mi espalda
Déjame mostrarte lo que quiero decir
Quiero escribir la canción perfecta
Y juega solo para ti
Mientras estás enredado en el sueño
Te necesito más de lo que nunca sabré
Hasta que deje de respirar
Mis pulmones te darán por sentado